1、

I bitterly wept and wished that I had had the heart to give thee myall.

我痛哭流涕,悔恨自己没将全部都献给你.

互联网摘选

2、

Would it not be common chivalry to make her independent, if she wished?

只要她愿意,使她能独立 、 自主,这岂不是普通的侠义精神 吗 ?

词典精选例句

3、

She wished to be all in all to him.

她想成为他最心爱的人.

互联网摘选

4、

A few days before dying, in 1912, Robert Falcon Scott wrote a letter telling a friend that he wished that friend were with him to hear our songs and the cheery conversation.

1912年,还有几天就将接到死神召唤的罗伯特·法尔肯·斯科特在信中对一位朋友说,他希望朋友能和自己一起聆听我们的歌声,聆听愉快的谈话。

互联网摘选

5、

I may no longer be a student of law, and have probably become a lawer as I have always wished.

我不再是法律系的学生,可能已经一如所愿地成了一名律师。

互联网摘选

6、

While Angelababy is only be 26 years old, 37-year-old Xiaoming is anxious to have a baby very soon. Expressing his love for children on numerous occasions, Xiaoming previously revealed that he wished to have his first child before he turns 40 years old.

黄晓明非常想要一个孩子,他已经37岁了,可是杨颖却只有26岁,在很多场合黄晓明都表达了这个想法,黄晓明之前还许愿,希望自己可以在40岁之前得子。

互联网摘选

7、

He felt as if he almost wished to kill them.

他感觉彷佛几乎要杀掉他们.

互联网摘选

8、

She gave him her hand and wished him a good journey.

她伸出手来同他握手,并祝他一路平安.

互联网摘选

9、

But the circumstance was sufficient to lead him to select Tess in preference to the other pretty milkmaids when he wished to contemplate contiguous womankind.

但是这情形已经足以使他在希望观察身边这些女性时,选择苔丝而宁愿放弃别的漂亮女孩子了。

互联网摘选

10、

Jacob wished to send word to them.

雅各想捎个口信给他们.

互联网摘选

11、

And this is what I wished to have':'this young girl, who stands so grave and quiet at the mouth of hell, looking collectedly at the gambols of a demon.

这位年青姑娘,那么严肃,那么平静地站在地狱门口,镇定自若地观看着&个魔鬼的游戏。

互联网摘选

12、

If we wished to save our lives, we had to jump into the water at once.

如果我们想活命, 必须马上往水里跳.

词典精选例句

13、

If I wished,'O'Brien had said,'I could float off this floor like a soap bubble.'

奥勃良说过, “ 要是我愿意的话, 可以像肥皂泡一样离地飘浮起来. ”

英汉文学

14、

He made his subjects the icons they wished to celebrity-ma d world.

他按照被画者的意愿将其塑造成各种形象 —— 这一过程与当今追捧名流的世界好不相仿.

互联网摘选

15、

He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him.

他并不象园艺工作者那样仇视昆虫.

互联网摘选

16、

Suddenly Spring Moon wished she had not been so virtuous at tea.

春月忽然懊悔起来,她不该在喝茶时那么端庄有礼.

词典精选例句

17、

He wished death upon himself , but he knew his disgrace would be taken among the ancestors.

他真想一死了事, 可是他知道自己蒙受的羞耻会辱没祖宗.

词典精选例句

18、

Marty: Okay. I wished I could go to the wild!

玛蒂: 好吧. 我许愿,我可以去野生世界!

互联网摘选

19、

The old man wished on the heaven that it would rain.

老人祈求苍天下雨.

互联网摘选

20、

Fang Hung-chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.

方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.

汉英文学 - 围城

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈