The Royal Stockholm Philharmonic Orchestra also gave an impressive performance under Sakari Oramo.
皇家斯德哥尔摩爱乐管弦乐队,在沙卡里.欧拉莫的指挥下,也为大家呈现了一场印象深刻的演出。
互联网摘选
陈忆的这些照片是于7月2日在浙江省会杭州市的一场体操比赛上被拍摄下来的。
互联网
To execute so audacious a move would require a level of statesmanship now lacking in both countries.
要执行一场如此大胆的行动,必须具备相应的政治才能,然而这是目前两个国家都缺乏的。
互联网
然而当我们今天站在这里,出席CeBIT的开幕式的时候,我们面对的是一场业界非常重要的变化和革命。
互联网
安邦放弃竞购喜达屋标志着中国企业在并购领域遭遇的最大一场挫败。2016年以来,中国企业在全球并购交易中所占的份额已创下了纪录。
互联网
这家连锁店和可口可乐合作,用汉堡王APP举办一场比赛,胜利者能获得特殊奖品:从食物到《怪奇物语》VIP体验。
互联网
在9月6日至7日由农业部部长韩长赋主持的一场全国会议期间,电商巨头阿里巴巴与农业部签署了协议。
互联网
2011年,该赛事冠军得主诺曼??施泰德(Normann Stadler)就接受了一场治疗主动脉巨瘤的急诊手术。这种病虽然不是由耐力运动造成的,但后者很可能会加剧病情。
互联网
He says he saw a terrorist act, and saw the police car fly the air.
他说,他看到了一场恐怖行动, 看到警车(被炸得)飞上了天.
互联网
Moving into China too soon after this would invite a public relations disaster.
在此之后太快进入中国,将引起一场公关灾难。
互联网
有关官员说,卡扎菲以及他被打死的儿子穆塔西姆和前国防部长阿布·巴卡尔·尤尼斯三人的尸体星期二上午在同一场仪式中下葬。
互联网
德国国有铁路运营商德国联邦铁路(Deutsche Bahn)昨日在最后时刻获得法庭颁令,阻止火车司机举行全国性罢工。一场可能使德国铁路系统陷入瘫痪的罢工威胁因此而减弱。
互联网
On 27 December Benazir Bhutto addressed an election rally in Liaquat Bagh,
12月27日,贝?布托出席了一场位于利亚卡特公园的竞选集会。
互联网
Ramesses hatches a face-saving plan well-suited to this more critical era.
拉姆西策划了一场保全颜面的比较适合的计划来面对这个更多批评的时代。
互联网
