In practice darts are not sewn completely to the bust point , as this is considered unflattering.
在操作中,省道不要完全缝到胸高点, 因为这样看上去会有一种舒服的感觉.
互联网摘选
Unassimilated beliefs, unexamined ideas, can seem to adopt a life of their own.
未同化的信念 、 检查的观念, 会看上去采用它们自己的一种生活.
互联网摘选
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她看上去营养不良,这一发现又引出了一个未被问及的问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
人的思维活动很怪, 有时会从一件事跳到另一件毫不相干的事上去.
汉英文学 - 散文英译
Miss Sun came closer to look and said uncertainly, " It looks like Western medicine. "
孙小姐凑上去瞧,不肯定地说: “ 这像是西药. ”
汉英文学 - 围城
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question...
她看上去营养不良,这一发现又引出了一个未被问及的问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Members of the U . K . royal family look indifferent except Princess Diana.
除了戴安娜王妃之外,英王室成员看上去冷漠缺乏热情.
互联网摘选
I never , ever thought that I was pregnant, It just didn't seem like a viable option.
我从未想过我怀孕了.我看上去不大可能. ”
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
