利用这种方法得到的曲线不仅具有较小的应变能,而且曲率变化比较均匀,具有很好的光顺效果。
互联网摘选
科学概念的西化与神化,不仅是中华医道的灾难,而且是人类文明的灾难。
互联网摘选
他们的冲突不仅瓦解了他们的手足情谊,还增强了那些他们曾经埋葬于冰冷泥土之下的邪恶的恶魔们。
互联网摘选
两国政府和军方官员的针尖对麦芒不仅让事态复杂化,也吓坏了全球石油市场,但最终伊朗的石油总是能以某种方式运出国境,流入全球市场。
互联网摘选
In China, shale solid brick and perforated brick keep the main place of shale products.
我国页岩砖以实心砖和多孔砖为主,不仅产品单一,而且砖强度、外观、产品保温隔热等性能与发达国家相差甚大。
互联网摘选
It just made us more determined and probably made the manager more determined to bring us through.
但这番话不仅没让我们泄气,反而更坚定了我们的决心。
provided by jukuu
他拥有实现预言的力量,因此他不仅能预知未来,而且能使预言成真。
互联网摘选
威廉姆斯在2004年接任汤姆·布罗考(Tom Brokaw)成为《NBC晚间新闻》节目的主播。此次事件之前,他不仅被认为是新闻界最值得信信赖的人之一,而且是全国最受信赖的人之一。
互联网摘选
网络图书馆不仅是图书的网络,而且是图书馆服务的网络。
互联网摘选
近在咫尺的机场专线,在酒店附近穿梭市内观光巴士,不仅让您的商旅之行方便快捷,更使您与市区的繁荣同在。
互联网摘选
这个逻辑预设不仅严重地阻碍了美学的研究,而且在一定程度上错误地引导了人类的文明进程。
互联网摘选
拜伦不仅生活在他的诗歌之中,而且还生活在他的“拜伦式英雄”的创作之中;“拜伦式英雄”是指那种沉思忧郁的年轻人。
互联网摘选
大学生的课余体育锻炼是高校体育的重要组成部分,不仅可以增强大学生体质健康水平,而且还可以预防疾病。
互联网摘选
气压式内充入纯氮气,不仅可保持阻尼的稳定性,还可减少油液汽化及泡沫化,延长产品有效寿命。
互联网摘选
劳斯不仅是创建劳斯莱斯汽车公司这个著名合作的一半,他还是娴熟的赛车手、热情的热气球驾驶员和飞行员,升起过几千个热气球,还驾驶过一艘飞艇。
互联网摘选
他好像不仅很乐意跟亚特兰大人的诚恳而炽热的忠诚作对,而且高兴让自己以尽可能糟糕的形象出现。
provided by jukuu
无性生殖和有性生殖并存,并根据生境和入侵阶段权衡的繁育对策不仅使入侵种群大面积暴发成为可能,而且直接影响散布机制并对种群遗传结构具有调节作用。
互联网摘选
The bioactivity is not only related with the aglycon, but also the carbohydrate residues.
其活性不仅与苷元有关,而且与糖链部分有着密切的联系。
互联网摘选
这不仅是时代的需要,而且也为咨询机构的建立提供了可能
互联网摘选
