Loreto : Thanks for asking, but I'm not sure car pooling would work for me.
谢谢你的询问, 但是我不肯定拼车对我有用.
互联网摘选
But still he could not bring himself to let go of their nose-string.
可是到底不肯撒手骆驼鼻子上的那条绳子.
汉英文学 - 骆驼祥子
If refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city.
若不肯与你和好、反要与你打仗 、 你就要围困那城.
互联网摘选
She once tried to give a drowning man mouth-to-mouth, and he refused.
有一次,她想为一位溺水的男士做人工呼吸, 他死活不肯.
互联网摘选
Naturally, these provoke still more non-compliance and thus still more evolution.
这自然引起更多的人不肯接受治疗,从而导致更多药抗药性结核病菌变异.
互联网摘选
If you enter the tae-kwan-do ring, you should fight rather than sit on the sidelines.
在交锋的过程中,划着太极拳躲在一边不肯迎战的人, 才是最让人无奈的.
互联网摘选
What reason is there for obstinately refusing to put this testament into practice?
究竟根据什么理由一定不肯实行这个遗嘱?
互联网摘选
If you were really asked to put aside your conscience and do that, you wouldn't.
真叫你抹杀良心去干, 你才不肯呢.
汉英文学 - 围城
