两全其美的例句大全

Our products of select materials and elaBorate workmanship are Both comfortaBle and Beautiful.

本店选料考究,做工精致,舒适美观,两全其美.

互联网摘选

Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.

她家客厅一头是办公处，一头是舒适的沙发，真是两全其美。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results.

我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性，又能得分，两全其美。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.

各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She's a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

她又当职业妇女,又当母亲, 两全其美.

网络文摘精选

Susan is a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

苏珊是一位职业妇女,同时她又是一位母亲, 真可谓两全其美.

网络文摘精选

This teacher tries to strike a balance between work and play.

老师试图使学生们的学业和娱乐两全其美.

互联网摘选

Such a fit enables darkened skin color, and take deep primary saturation to achieve satisfactory results.

这样的分色版既能使暗调肤色适度, 又兼顾了深原色的饱和度达到两全其美的效果.

期刊摘选

It has been difficult to have the best of both worlds.

想要两全其美很难.

互联网摘选

" This way, he can kill two birds with one stone . "

这样他就能 两全其美.

英汉 - 翻译样例 - 口语

This way , he can kill two birds with one.

stone.这样他就能两全其美.

互联网摘选

I have a solution that will please everybody.

我有个两全其美的方法.

互联网摘选

This way , he can kill two birds wit.

honestone.这样他就能两全其美.

互联网摘选

Having it both ways , it was clearly aimed to assuage the consumer's guilt.

它无疑以减轻消费者的负罪感为目的, 真是两全其美.

互联网摘选

During her2007 "Best of Both Worlds" tour, she played to sell-outs all across America.

她的2007年“两全其美”巡回演唱会，在全美都广受欢迎。

互联网