1、

Article 4 The contiguous zone of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.

第四条中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。

互联网摘选

2、

The National Christian Council of China during the War of Resistance Against Japan

抗日战争时期的中华全国基督教协进会

互联网摘选

3、

Chamber of Beauty Culture Cosmetics, All China Federation of Industry Commerce

中华全国工商业联合会美容化妆品业协会

互联网摘选

4、

Confucian Culture and PE teaching system with Chinese national distinguishing features

儒家文化与中华民族特色的学校体育教学体系

互联网摘选

5、

The molecular markers, the obtained method and application of soybean salt tolerant gene were patented for invention in 1998.

为此,大豆耐盐性基因的分子标记及其获得方法和应用已申请了中华人民共和国发明专利。

互联网摘选

6、

The emergence of Chinese characters are the ancestors of the Chinese nation, to bid farewell to the wild times into the sign of a civilized society.

汉字的出现是中华民族的祖先们告别蛮荒时代进入文明社会的标志。

互联网摘选

7、

This Agreement applies to the customs territory of the People's Republic of China and the customs territory of the Republic of Turkey.

本协定适用于中华人民共和国的关境和土耳其共和国的关境。

互联网摘选

8、

The Government of the People's Republic of China and the Government of the Republic of Turkey (hereinafter referred to as the "Parties" )

中华人民共和国政府和土耳其共和国政府(以下简称“缔约双方”)

互联网摘选

9、

Thrift is a great tradition of the Chinese nation, but also a concrete expression of high moral standing.

勤俭节约是中华民族的一大传统,也是一个人道德高尚的具体表现。

互联网摘选

10、

PNRSV was not detected on Chinese cherry.

我们没有在中华樱桃上检测到PNRSV。

互联网摘选

11、

Study on in vitro rapid propagation technology of chinese short cherry

小脑血管网状内皮瘤中华矮樱桃试管苗快速繁殖技术研究

互联网摘选

12、

It is a city where legend overrules reality-the Danube River, which flows through Vienna, may not be true blue, yet, the "Blue Danube" waltz has permanently painted the waterway that hue in the mind's eye.

在这座城市里,传说支配着现实,横穿维也纳的多瑙河,也许并不真的是蓝色的,然而,在人们的心中华尔兹舞曲“蓝色多瑙河”把多瑙河永久地描绘成了蓝色。

互联网摘选

13、

Take notes of adverse reactions Clinical criteria reference to the efficacy criteria on "efficacy criteria and grading standard of acne vulgaris" instituted by Chinese Medical Association dermatology and cosmetology group Oct.1997.

疗效评价参考一九九七年十月由中华医学会美学与美容分会皮肤美容学组制定的《寻常痤疮严重程度分级和疗效判定标准》进行疗效观察。

互联网摘选

14、

I'm incredibly excited about my new role and am keen to bring more of Microsoft's cutting edge innovation and unparalleled commitment to customers and IT industry partners to the Greater China region.

新职务将为整个团队注入新活力,我也希望透过新的使命,能为大中华区广大的市场带来微软的更尖端创新成果以及对客户与IT产业的承诺。

互联网摘选

15、

Seven years later, the United States and the People's Republic of China opened diplomatic relations.

7年后,美国和中华人民共和国建立外交关系。

互联网摘选

16、

The famous story Mencius'Mother Moved Three Times shows the great stress laid on educating children.

著名的故事《孟母三迁》,就说明了中华民族非常重视对子女的教育。

互联网摘选

17、

Opinions are nearly as diverse as Chinese cuisine itself.

就像玲琅满目的中华美食一样,人们给出的答案也是五花八门。

互联网摘选

18、

We have a common dream that one day the voice of China will be widely heard throughout the world!

我们有一个共同的梦想,那就是有一天,中华之声将响彻全球!

provided by jukuu

19、

We should integrate the rule of law with the rule of virtue, intensify education in public morality, professional ethics, family virtues, and individual integrity, and advocate traditional Chinese virtues and new trends of the times.

要坚持依法治国和以德治国相结合,加强社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德教育,弘扬中华传统美德,弘扬时代新风。

互联网摘选

20、

Price law of People's Republic of China established the hearing system of price decision in our country, then he hearing rule of governmental price decision-making and local the ordinance of hearing system of governmental price decision-making completely provided the hearing procedure of the price decision-making.

《中华人民共和国价格法》确立我国的价格决策听证制度,《政府价格决策听证办法》和各地《政府价格决策听证办法实施细则》对价格决策听证程序作了具体规定。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈