1、

Then the test software package is tested in the blade server-Dawning Server 4000, it's correctness, validity and feasibility is validated through antitype system ( such as TCP/ IP test).

然后将该测试软件包在刀片式服务器&曙光4000上进行了测试,通过原型系统(以TCP/IP为实例)的实现对其正确性、可行性和有效性加以了模拟和验证。

互联网摘选

2、

In the aspect of his world outlook, he bellwavered between antitheism and theism. He grew up from a Protestant to an antitheist, but his antitheism has a firm brand of faith.

世界观方面,他在无神论与有神论之间徘徊,他由一个新教徒成长为一个无神论者,但是他的无神论永远都打着宗教信仰的烙印。

互联网摘选

3、

In recent years, the negative associations with Uncle Tom's Cabin have, to an extent, overshadowed the historical impact of the book as a vital antislavery tool.

最近几十年来,《汤姆叔叔的小屋》中的这些消极成分,已在一定程度上弱化了这本书作为重要的反奴隶制工具的历史作用。

互联网摘选

4、

Partly as a result, leading authorities in the field such as Bernard Lewis have come to define antisemitism as only the irrational thinking that derives from the Christian relationship to Judaism;

其部分结果是,此领域的最高权威,如伯纳德·刘易斯,认为反犹主义不过是由基督教与犹太教彼此间的关系引发出的荒谬思想。

互联网摘选

5、

The antirusting paint of steel bars "Northwest No.2" using the alkenyl emulsion as a film-forming matter is a water paint, which is applied to the antirusting treatment of steel bars in the foamed concrete made of cement-slag-sand, cement-lime-sand, and cement-lime-fly ash.

西北二号加气混凝土钢筋防锈涂料以烯烃基乳胶为成膜物质,属水剂型。适用于水泥矿渣砂、水泥石灰砂和水泥石灰粉煤灰加气混凝土中钢筋的防锈处理。

互联网摘选

6、

To improve efficiency of the solar heat collector, a wide band antireflective ( AR) coating composed of nanostructure porous SiO 2 particles was designed and coated on the transparent glazing of a solar collector to reduce its reflectivity.

为了提高太阳集热器的集热效率,必须抑制透明盖板表面的反射,纳米多孔SiO2薄膜可以达到宽带减反射效果。

互联网摘选

7、

So, the ability of antipollution becomes the important performance of electrohydraulic servo valve.

因此,抗污染能力成为电液伺服阀的重要指标。

互联网摘选

8、

The current transformer is fully enclosed. The primary and secondary windings and iron core are insulated by epoxy resin. It has a good ability of antipollution and moisture proof.

本型电流互感器为全封闭结构,一、次绕组及铁芯均浇注在环氧树脂内,耐污染及潮湿。

互联网摘选

9、

Chinese officials have also reiterated plans to set up a national program for trading carbon permits, likely to be a cornerstone of its antipollution efforts, by as soon as 2016.

此外,中国官员还重申将建立全国性的碳排放许可交易制度,最早在2016年启动。这一制度可能会成为污染防治的基石。

互联网摘选

10、

By using a different method, the trigonometric ( 0, m) interpolation of-π antiperiodic function is studied in this paper. The condition of the existence of solutions is obtained, the explicit form and the rate of convergence are got in the corresponding condition.

用一种不同的方法,研究了以π为周期的反周期函数的(0,m)三角插值问题,得到了解存在的条件,并给出了对应条件下解的显式表达式及其收敛阶。

互联网摘选

11、

For solving these antinomies and preserving cities' history and culture, the plan of preservation of historic district has been established in each famous historic city.

为了解决这些矛盾,保护城市的历史文化,各个历史文化名城的历史文化保护区保护规划相继出台。

互联网摘选

12、

Antinomianism is a false religious teaching that views God's law as unnecessary for people.

这一错误的宗教教导认为,神的律法全无必要。反律法主义有两个主要的形式。

互联网摘选

13、

Conclusion: Fluconazole is a clinically effective and safe antimycotic remedy.

结论:氟康唑为有效的抗真菌药物,副作用小。

互联网摘选

14、

Drug resistance rate from high to low of the frequently used antimycotic drug for Candida mycoderma bacteria are Itraconazole, fluconazol, econazole, amphotericin in turns.

常用抗真菌药物对假丝酵母菌耐药率由高到低依次是伊曲康唑、氟康唑、益康唑,最低为两性霉素。

互联网摘选

15、

LD_ ( 50) of bifonazole, a new antimycotic drug for external use, was determined to be> 6.5g/kg for oral administration and> 20.0g/kg for subcutaneous injection in mice.

对外用抗真菌新药联苯苄唑进行了急性毒性实验,结果证明小鼠灌胃的LD(50)为6.5g/kg体重以上,皮下注射的LD(50)大于20.0g/kg体重。

互联网摘选

17、

So you mentioned corruption in your talk, and you're known, well-known as a strong anticorruption fighter.

你在你的演讲中提到了腐败,而你作为一个反腐败人士是非常知名的。

互联网摘选

18、

Therefore, this paper sets up a stochastic dynamic model to investigates the relationship between corruption level and anticorruption measures.

为此,本文建立了一个关于腐败水平的随机动态模型,分析了腐败水平的影响因素,并根据模型中参数变量对腐败水平影响的分析给出了相应的反腐措施。

互联网摘选

19、

Last year's character and word/ phrase were "law" and "anticorruption."

去年的年度字、词分别为“法”和“反腐”。

互联网摘选

20、

That final group fears a loss of revenue for state budgets if more transparency is required, said Robert Palmer, campaign director at Global Witness, an anticorruption organization.

反贪腐组织全球见证(Global Witness)的倡议主任罗伯特·帕尔默(Robert Palmer)表示,州务卿协会担忧的是,州级预算收入可能会因为对财务透明度的要求提高而流失。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈