Aunt Polly had drooped into a settled melancholy, and her gray hair had grown almost white.
波莉阿姨已经转入了无言的深愁, 她那灰色的头发几乎都变白了.
词典精选例句
如此夸张的登场之后,似乎这只受到惊吓的猫应该庆幸自己离场够快吧。
互联网摘选
人们普遍怀有近乎偏执的疑虑,认为国有企业的私有化正被腐败官员利用,为他们创造了盗空国家资产的机会。
互联网摘选
Hammer's business pedigree almost guaranteed him the acquaintance of U.S. presidents
哈默的商业背景几乎保证了他能够结识美国总统。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
近日,当美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)表示华尔街欠纳税人一个人情时,几乎无人对此提出异议。
互联网摘选
但有的辣妈们和女儿看起来似乎年龄相仿,很难辨别出哪个是妈妈哪个是女儿,反倒看起来像是姐妹。
互联网摘选
这座名为市府2号楼(Council House Two)的新建筑是市政府的办公楼,它几乎使用了所有可以想象得到的设计特色和技术,以节约能源,循环用水,改善工作环境。
互联网摘选
Having a tidy desk can seem impossible if you have a busy, demanding job.
如果工作忙、难度大,要想保持桌面整洁似乎不太可能。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我认为任何打算进行合乎道义的投资的人应该考虑到它的复杂性和困难程度。
互联网摘选
在那个时候,几乎所有演唱会的纪念品,从大批拿回来的海报到哆嗦了整夜买回来的票子,都会成为闪亮的回忆,外人是不能靠着电子设备硬闯进来的。
互联网摘选
令人不解的是,英国作家安德鲁·威尔逊(Andrew Wilson)几乎没有把任何这样的细节写入新传记《亚历山大·麦昆:栖血肤下》(Alexander McQueen:Blood Beneath the Skin,查尔斯·斯克里布纳父子出版公司[Scribner]出版)中。
互联网摘选
对于务实的宇航员感到迷惑的是,他们的登月旅程似乎把他们提升到了圣人的地位,并且人们迫切想知道他们的任何想法,从宗教到人类的未来和世界和平的机会。
互联网摘选
科学进步和全球化似乎会带来充满厄运的想象环境灾难、人口过剩、全球变暖、资源枯竭、流行病、恐怖主义、核灾难以及最新的欧元区危机。
互联网摘选
科学进步和全球化似乎会带来充满厄运的想象——环境灾难、人口过剩、全球变暖、资源枯竭、流行病、恐怖主义、核灾难以及最新的欧元区危机。
互联网摘选
视觉变形通常被视作幻形或者镜头效应,但实际上它也是一种合乎逻辑的透视画法。
互联网摘选
Until recently, market experiments focused almost exclusively on the behavior of sellers.
直到最近, 市场的实验几乎完全侧重于行为的卖家.
互联网摘选
