1、

From flip-flops and sleeveless tops, it seemed every shop was selling clothes embellished with either shiny embroidery or sequins.

从夹趾凉鞋到无袖上衣,似乎每家店都在卖着那些配有闪亮的刺绣或金属片的服饰。

互联网摘选

2、

Almost immediately, Medici supporters in the goverment demanded and got swift justice.

几乎同时, 梅地奇在政府的支持者要求并且迅速的作出了判决.

期刊摘选

3、

Puja hardly looks like a fighter but beneath her smiling face is a steely resolve.

Puja看起来几乎不像是一个斗争者,但在她那笑脸底下确是如钢铁般的意志。

互联网摘选

4、

Bingo! But even more than that, they will have the opportunity via video to experience the transmission of frequency almost directly.

答对了!但是甚至比那还要多,他们将会有通过视频几乎直接地体会频率传输的机会。

互联网摘选

5、

He seemed to fear that Keshab might belong to someone else, that is to say, that he might become a worldly person.

他似乎害怕柯沙布会属于其他人,更确切地说,是害怕柯沙布会成为一个世俗的人。

互联网摘选

6、

By the time the French men-at-arms stumbled up to the enemy lines, exhausted, disoriented and terrified, the English could pretty much have taken them down with a rolled-up newspaper.

当法国的重骑兵踉跄地走到阵前时,他们已经精疲力竭,晕头转向而且惊恐万分,英国人几乎可以用卷起的报纸将他们打倒。

互联网摘选

7、

She seems to think I should be grateful to have a job at all.

她似乎认为我有份工作就该谢天谢地了。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

A seemingly unlikely pair, General Motors and Segway, have teamed up to create a new type of personal transport vehicle.

似乎不太可能对公司,通用汽车公司和塞格威,将联手建立一个新型的个人交通工具。

互联网摘选

9、

Confucius once said, " what a joy it is to have friends coming from afar! "

孔夫子曾经说过, “ 有朋自远方来, 不亦乐乎 ”

互联网摘选

10、

Gold in the stock index futures simulation trading also seemed to confirm this point.

中金所股指期货仿真交易似乎也在印证着这一点.

互联网摘选

11、

Timo Kuenzli, general manager of Koh Samui's all-pool-villa Cape Fahn Hotel, says that nearly 100% of their guests over the past year have ordered one.

苏梅岛海角法恩泳池别墅度假酒店的总经理蒂莫·金兹利表示,过去一年来几乎所有客人都会点漂浮早餐。

互联网摘选

12、

Though a lot of jurisdictions require corroborating evidence, in practice self-condemnation is pretty damning& and, it seems, surprisingly easy to induce.

虽然很多司法审判都需要确凿的证据,实际上,自己认罪是非常不可取的,但是似乎这又是非常容易被诱使。

互联网摘选

13、

According to data from consultation company iResearch, there were nearly 200 live streaming platforms for a total of 200 million users in 2015. That's almost one seventh of the country's population.

根据艾媒咨询的数据显示,2015年中国在线直播平台数量接近200家,网络直播平台用户数量已经达到两亿--这几乎相当于中国总人口的七分之一。

互联网摘选

14、

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说,海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印,并译成几乎世界上所有主要的文字,倍受欢迎,被奉为经典。

互联网摘选

15、

I hate to nitpick, but you seem to be smoking too much lately.

我不是小题大做,但最近你似乎抽烟抽得太多了。

互联网摘选

16、

Looking around the mud flat it was apparent that some students were about to give up

环顾泥滩有些学员似乎有了放弃的念头

互联网摘选

17、

It is almost impossible to find a lawyer that isn't a shyster.

要找一位诚实的律师几乎是不可能的。

互联网摘选

18、

Mrs. Bennet still continued to wonder and repine at his returning no more, and though a day seldom passed in which Elizabeth did not account for it clearly, there seemed little chance of her ever considering it with less perplexity.

班纳特太太见他一去不回,仍然不断地纳闷,不断地抱怨,尽管伊丽莎白几乎没有哪一天不给她解释个清楚明白,然而始终无法使她减少些忧烦。

互联网摘选

19、

The world is beautiful for u! U say u care for me!

因为有你。世界才会更美好。你说不在乎我。

互联网摘选

20、

Almost sure central limit theorems for u-statistics

U-统计量的几乎处处中心极限定理

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈