事的例句大全

If I think of the friends of my children who have landed jobs in accountancy, banking, consulting and the law, all are of far above average appearance.

如果我回忆一下自己孩子的朋友里那些在会计师事务所、银行、咨询公司和律师行找到工作的年轻人，他们的颜值都远高于平均水平。

互联网

Mr Johnson made his name as a Brussels basher while reporting on the EU for the Eurosceptic Daily Telegraph in the 1990s.

上世纪90年代，约翰逊曾在持欧洲怀疑论的《每日电讯报》（Daily Telegraph）担任欧盟事务记者，其间他打造了“布鲁塞尔敲打者”的名声。

互联网

Some observers say that it seems that Russia right now is supporting China in the most strategic and important international affairs.

俄罗斯《独立报》记者：一些观察人士说，现在涉及到重大战略性的国际事务中，似乎只有俄罗斯在支持中国。

互联网

But she dropped out after the UK head of Miss United Continents told her the international directors of the contest wanted her to "lose as much weight as she could" to become a serious contender, the size 10 model claimed in an interview with The Independent.

瑞伊在接受《独立报》（The Independent）访谈时说，筹备期间世界小姐英国分赛区负责人告诉瑞伊，国际赛事的评委团希望她“尽可能再瘦一些”，这样才算严肃对待比赛，瑞伊因此选择退出。

互联网

I think it's fairly amusing that people took it seriously, Mr Usborne told the Independent.

厄斯本先生告诉《独立报》记者，人们把这事儿看得那么认真，我觉得太好笑了。

互联网

The Independent has reached out to Netflix for comment, but has not yet gotten a response.

《独立报》就此事联系了网飞公司，不过目前还没有得到答复。

互联网

Everybody here knows the story of Galileo Galilei.

大家都听说过伽利略·加利莱伊的故事。

互联网

This isn't Iron Man, however.

然而，这并不是《钢铁侠》的故事。

互联网

CEO Challenges was once part of the races hosted by the organisation that owns the Ironman brand, the World Triathlon Corporation, which was acquired by Chinese conglomerate Dalian Wanda last year.

CEO Challenges曾是拥有铁人品牌的世界铁人公司（World Triathlon Corporation）举办的赛事的一部分，去年，世界铁人公司被中国企业集团大连万达（Dalian Wanda）收购。

互联网

Even before the Great Recession made modesty a must, Timex Ironman watches had become a mainstay for leaders who either lack pretension, or have enough pretense to want to appear that way.

即使在大衰退让低调行事成为一种必然选择之前，天美时铁人系列手表（Timex Ironman）已经成为领导者们的主流选择，这些领导要么没有虚荣心，要么特别自命不凡，想以此彰显其个性。

互联网

In 2011, Ironman winner Normann Stadler underwent emergency surgery to repair an enormous aortic aneurysm, a condition not caused but very possibly aggravated by endurance athletics.

2011年，该赛事冠军得主诺曼？？施泰德（Normann Stadler）就接受了一场治疗主动脉巨瘤的急诊手术。这种病虽然不是由耐力运动造成的，但后者很可能会加剧病情。

互联网

I then heard Jordan Metzl, a sports medicine specialist at the Hospital for Special Surgery in New York, describe how he had nearly crashed during his first Ironman race.

之后我听了纽约特殊外科医院（Hospital for Special Surgery）运动医学专家约尔丹•梅茨尔博士（Jordan Metzl）讲述他在第一次参加铁人三项赛时差点晕倒的事情。

互联网

Each person will do something great because of some simple reasons, so they become the hero, including spiderman.

每个人都会由于一些简单的原因而去做伟大的事情，于是，这些人就成了大英雄。

互联网

Takes place a year after Batman Begins ( 2005) ended.

故事开始于《蝙蝠侠5：开战时刻》（2005）结束一年之后。

互联网

Batman: Sometimes, truth isn't good enough, sometimes people deserve more.

有时，真相并不够好，有时人们需要比真相更高尚的事物。

互联网

The story of Batman is one that's easy to identify with.

蝙蝠侠的故事总能引起人们的共鸣。

互联网

However, despite all the great work Batman has done for us

然而虽然蝙蝠侠为我们大家做了很多的好事

互联网

The Italian astronomer Galileo Galilei was so curious that he used a microscope and a telescope in order to take a closer look at things both great and small.

意大利天文学家伽利略？伽利莱的好奇心驱使他使用显微镜和望远镜，以便能更加仔细的观察一切大大小小的事物。

provided by jukuu

Portraits of the Pilgrims& on the General prologue of The Canterbury Tales

朝圣者众生相&《坎特伯雷故事集》之总引

互联网

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

互联网