1、

The pair informed the board that they had withdrawn the offer after failing to strike a deal despite several rounds of discussions, Baidu said last Monday. The withdrawal came days after New York hedge fund Acacia Partners criticized the online search giant for considering selling iQiyi at a price that is "far too low."

百度公司上周一表示,双方在几轮讨论之后仍未达成协议,之后致信百度董事会撤回私有化要约。百度股东、纽约对冲基金Acacia Partners批评爱奇艺的出售价格“过低”。

互联网摘选

2、

NA LI: Doha, Dubai, yeah. So maybe like after Chinese New Year's, prepare for these two tournaments. Yeah.

李娜:多哈,迪拜。新年之后,我会准备这两个赛事。

互联网摘选

3、
4、

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为回应,共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。

互联网摘选

5、

Murder on the Orient Express tells the tale of thirteen strangers stranded on a train, where everyone's a suspect.

《东方快车谋杀案》讲述13个陌生人被困在火车上的故事,这13个人每个人都是嫌疑犯。

互联网摘选

6、

Fact is often stanger than fiction.

事实常常比小说更离奇.

互联网摘选

7、

Since the voters hadn't been aware of that issue, my apology ad didn't immunize me from it, and I dropped behind Tucker in the polls.

由于选民们对这件事一直一无所知,所以我的道歉广告没能消除他的广告造成的影响,我在民意调查中落到了塔克的后面。

互联网摘选

8、

For that matter, everybody knew, but Kat pretended not to for her mother's sake.

对于这件事, 大家都知道, Kat装作不为她母亲的目的.

互联网摘选

9、

Mardi , which followed hard on its heels, was another matter.

紧跟着出版的《玛地》, 却是另一回事.

词典精选例句

10、

Mardi , which followed hard on its heels, was another matter. Mardi begins straightforwardly.

紧跟着出版的《玛地》, 却是另一回事. 《玛地》开始时平铺直叙.

词典精选例句

11、

Maybe then it's good that I can't find her.

也许我找不到她是件好事。

provided by jukuu

12、

Maybe so, but any meaningful perspective on the greedfest of the period is obscured by the gleefulness of the depiction.

也许是吧,但有关那段贪婪时期的任何有意义的观点都被欢乐的故事呈现所弱化了。

互联网摘选

13、

an act of economic/military/industrial sabotage

经济 / 军事 / 工业破坏活动

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

My dream is to open my own business someday.

我的梦想是以后有属于自己的事业。

互联网摘选

15、

But there had been not a single incident of sabotage or spying.

但事实上没有发生一起破坏或是间谍活动.

电影对白

16、

'To commit acts of sabotage which may cause the death of hundreds of innocent people?'

“ 你们准备从事破坏活动,可能造成千百个无辜百姓的死亡 吗 ?”

英汉文学

17、

Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.

警方调查火车出轨事件,没有排除人为破坏的可能。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

The dictionary entry for "meh" will say it can be used as an interjection to indicate indifference or boredom, as an adjective to describe something as boring or mediocre, or to show an individual is apathetic or unimpressed.

《柯林斯英语字典》对“meh”一词的解释是:可用作感叹词或形容词,表示感到无聊或没兴趣;或形容某事没意思或某人缺乏兴趣、冷淡。

互联网摘选

19、

And it's totally natural to lose it when something or somebody irritates us.

而当有什么激怒我们的时候,发脾气也是完全自然的事情。

互联网摘选

20、

Club Peugeot reverses the rights to amend any terms and condition without prior notice.

本会有权更改任何条款而无须事先通知.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈