Everybody will think you're still armed. They'll be staring at your face.
人家可能认为枪还在你身上,还可能盯着你的脸瞠而视.
教父部分
People might consider the three characters Chuan Ying Lou a bit feminine.
人家觉得这钏影楼三字,未免有点脂粉气,好像是个应该属于女性所使用的.
互联网摘选
The sports teacher's whistle in the distance echoed through the crowd of girls among the trees.
上早操的时候,那指挥官的口笛振鸣得也远了,和窗外树丛中的人家起着回应.
汉英文学 - 中国现代小说
何况, 我们引进的也是人家的二、三流技术,想要核心技术是很难的.
互联网摘选
如果你是遭到拒绝的一方，让人家轻松解脱是礼貌之举，因为毕竟你们还要继续你们的工作关系。
provided by jukuu
又是一个蒙蒙下雨天，听老人家说，立春那天下雨可会一年下雨的，于是担心。
互联网摘选
I did not know whether I should wait to be questioned or make a break now.
我不知道要怎样做,等待人家的审问呢,还是趁早设法逃身.
互联网摘选
Even the thread of light which her pure love had brought her, even that was snapped.
她的前途依然是一片浓密的黑暗, 那一线被纯洁的爱情所带来的光明也给人家摧残了.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
I use grape seed oil as well. You can buy it in Tesco.
在哪儿买的啊,我在私房上听人家说好,结果找遍英国这边超市也没看见,你在哪里找到的啊?
互联网摘选
Of keep goal drink: " Your this drunkard, how is the doorway spat to the family? "
守门的喝道: “ 你这酒鬼, 怎么对着人家门口吐? ”
互联网摘选
I lie in darkness to say to oneself repeatedly, I must face reality, to current condition.
我是穷人家的孩子!我躺在黑暗中反复对自己说, 我必须面对现实, 适应目前的景况.
互联网摘选
Department of boat quay, stone bridge across crossing, people do pillow River.
埠头系舟, 石桥跨渡, 人家尽枕河.
互联网摘选
