1、

The despicable perpetrators of this cowardly act hope to intimidate, divide and cause despondency amongst Kenyans, Kenyatta said. We have overcome terrorist attacks before.

肯尼亚塔在电视讲话中说,这些卑鄙的肇事者企图以这种怯懦的行径恐吓、离间、打击肯尼亚人民。

互联网摘选

2、

Canada's Flaherty, who chaired those talks, said there was a "frank exchange of views" at the informal meeting China, as the number two economy, faces pressure to stop controlling its currency, which the United States, European Union and Japan say is undervalued.

主持会议的加拿大的弗莱厄蒂表示,在该非正式会议上,大家“坦诚交换了观点”。世界第二大经济体中国面临着停止控制货币的压力。中国,欧盟和日本均认为人民币汇率被低估。

互联网摘选

3、

To promote to increase masses of the people for kendo cognition.

以宣传来增加人民群众对剑道认知。

互联网摘选

4、

On Wednesday, his son, Emperor Akihito, made a rare live television appearance to ask his people to work together to overcome these difficult times.

周三,裕仁天皇的儿子明仁天皇罕见地在出现电视直播中,要求人民互爱互助、共度难关。

互联网摘选

5、

Peace Corps volunteers work in education and English language instruction to help Costa Ricans develop the skills they need to enter the workforce.

和平工作志愿者们通过教育及英语语言教学帮助哥斯达黎加人民发展迈向工作岗位所需的技能。

互联网摘选

6、

Property investment increased more than 10 per cent last year to Rmb9.5tn ($ 1.5tn), according to the National Bureau of Statistics, compared with an 8 per cent fall in sales as measured by gross floor area.

中国国家统计局的数据显示,去年房地产投资增加了超过10%,至9.5万亿元人民币(合1.5万亿美元),而总建筑面积的销量却下跌了8%。

互联网摘选

7、

In fight corruption we should pay great attention to the centre of economic construction, uphold the leadership of the Communist Party, uphold our social institution, rely on the masses of the people, and seek both temporary and permanent solutions.

在反腐败斗争中我们要紧紧围绕经济建设这个中心,要坚持党的领导,要坚持我国的政治制度,要依靠人民群众以及要标本兼治。

互联网摘选

8、

Wang Xin, former CEO of Shenzhen-based Qvod Technology Co. Ltd. and three other executives, all admitted to spreading pornography on the Internet, Beijing's Haidian District People's Court heard.

在北京市海淀区人民法院的审理中,深圳快播科技有限公司前CEO王欣和其他三名高管都当庭承认了在互联网上散布色情内容。

互联网摘选

9、

In December, Greentown and Zendai agreed to sell their combined 50% stake in the land to Soho for 4 billion yuan.

去年12月,绿城中国和上海证大同意将双方共同拥有的这幅地块50%的权益作价人民币40亿元出售给SOHO中国。

互联网摘选

10、

Hope our govt will take this a serious issue and stand straight and keep the dignity of its citizens.

希望我们的政府认真谨慎的为人民考虑这些事情。

互联网摘选

11、

The large scale Ω caving bank at the middle and lower reaches of the Yangtze River frequently threatens the safety of the flood control, and the lives and properties of the people along the both banks.

长江中下游河道大尺度的窝崩,常常危及两岸江堤的防洪安全,给人民生命财产造成较大的危害。

互联网摘选

12、

By July 18, "Monkey King" had raked in 620 million yuan ($ 99.8 million), snatching the throne of the highest grossing animated film in Chinese cinemas, a title formerly held by "Kung Fu Panda 2."

截至7月18日,《大圣归来》的票房达到了6.2亿元人民币,成为中国电影院线中票房最高的动画电影。此前这一票房冠军宝座一直被《功夫熊猫2》占据。

互联网摘选

13、

This text rounds three place economic situation, social life state and living standards of the people are compared, analyzed, explain that three ground develops the process and potentiality in harmony each other, propose the coordinated development countermeasure measure.

本文围绕三地经济状况,社会生活状况及人民生活水平进行比较、分析,阐述三地相互协调发展进程及潜力,提出协调发展的对策措施。

互联网摘选

14、

The starting price for a basic Apple Watch is$ 350.

Apple Watch基础款的价格是350美元(约合2200元人民币)。

互联网摘选

15、

China-focused funds closed on$ 32 billion in new capital in 2011, up 39% from$ 23 billion the year before, with local currency funds totaling 68% of China's fund pool, the report said.

报告说,以中国为投资重心的基金2011年共募得320亿美元,高于上年的230亿美元,涨幅达39%,其中人民币基金占这类基金融资总额的68%。

互联网摘选

16、

People's practice in 1958 a commune Gao Yi, Guan North District, Nanguan District.

1958年实行人民公社化时,属高邑公社, 为北关管区 、 南关管区.

互联网摘选

17、

There are two matters of great concern to our people.

我国人民有两件心事.

《现代汉英综合大词典》

18、

King Alexander was in Cilicia at that time , because the people of that region had revolted.

这样在他的头上戴着埃及和亚细亚的两顶王冠.那时,亚历山大王正在基里基雅, 因为那地方的人民发生了变乱.

互联网摘选

19、

The health clinic is short of medicine, which is inconvenient for treating people's illnesses.

医疗站的药品奇缺,给人民看病带来不便.

互联网摘选

20、

Africa, Asia, such as China and Vietnam are the highly epidemic areas. Research on effective therapy and drugs for chronic hepatitis Virus B is well noted.

亚洲和非洲地区是高发病流行区,中国和越南也是乙型病毒性肝炎的高发地区,严重威胁着人民健康。研究寻找确切有效的治疗方法和药物倍受关注。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈