1、
2、
The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.
这个顽固的莽汉,不预先考虑,仓促行事.
《现代汉英综合大词典》
3、
4、
Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.
本先生想要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事.
《简明英汉词典》
5、
6、
She wanted to quit her job but her mother told her not to go off half-cocked.
她想离职,但她妈妈告诉她不要仓促行事.
互联网摘选
7、
8、
9、
10、
Market nervousness over the Greek crisis is not a credible reason for haste.
希腊危机令市场不安,但这并不构成仓促行事的理由.
互联网摘选
11、
12、
13、
14、
15、
