The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
俄罗斯联邦已经颁布法令废除政府官员的特权。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
表面上,他们毕恭毕敬地谨守神的命令,但实质上却没有真正实行出来。
blog.163.com
In crowded cities, the constant blaring of automobile horns can be quite irritating.
在拥挤的城市里,汽车喇叭声不断响起,令人十分烦躁。
互联网摘选
He had an unbelievably deep love for economics that just pervaded everything he did.
萨缪尔森令人难以想像地深爱着经济学,这种热爱贯彻到了他所做的每件事中.
互联网摘选
在法国,信用卡公司创造EMV的部分原因是电话垄断既低效又昂贵,令人恼火。
六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配
这类危险都是大规模的,而且袭击的概率还都是不可知的,产生令人恼火的、不明确的情形。
danci.911cha.com
Your clean skin like warm and smooth thin ice out strong fragrance fog and lever-headed ice-cold.
你那洁净的皮肤仿若温润的薄冰,透出 霭霭 的馨雾和令人清醒的冰凉.
互联网摘选
Efficacy: When burning, it will both emIt'sweet fragrance and purify air to make room fragrant.
功效: 燃烧时散发出甜杏的芳香气息, 能净化空气,使室内充满自然的芳香气息,令人感觉舒适.
互联网摘选
We were told to take small and medium cities first, take big cities later.
我们接到命令,先打中、小城市,以后再攻打城市。
provided by jukuu
持续使用可令手部肌肤远离干燥和粗糙,更加白皙细嫩,柔软而富有弹性。
互联网摘选
令人称奇的是,因其蓄意的企图,“现金台”似乎是在荣誉制度上运行的。
互联网摘选
As a professional non-commissioned officers, we in the Pacific Command are proud to serve.
作为专业士官, 我们为在太平洋司令部服役而感到骄傲.
互联网摘选
