A few years later , however, the Court relaxed this seemingly stringent requirement.
但几年以后, 最高法院放宽了这项看起来很苛刻的要求.
英汉非文学 - 行政法
Melissa argues that in future clinics should only recruit donors willing to be identified.
梅利莎认为,医院以后应当只接受愿意讲明身份的捐献者.
互联网摘选
When the wolf went away, the seventh sheep was frightened and out from his hidden place.
狼走了以后, 第七只受惊的小山羊从藏身的地方走出来.
互联网摘选
By his own marriage, likewise, which happened soon afterwards, he added to his wealth.
同样, 在这以后不久,由于他结婚, 他又增加了一笔财富.
词典精选例句
In the long years ahead there would be only endless pain and misery.
以后的长久的岁月只是无终局的苦刑.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
The train will be ready to leave when all the carriages have beencoupled.
所有的车厢都连结好以后,列车即可出发了.
词典精选例句
Henceforth, you will take orders only from me -- report only to me.
从今以后, 卿只听从朕的命令 —— 只向朕一人复命.
互联网摘选
This batch of goods shall be firstly delivered by water, and then by land after Tianjin.
这批货物要先走水路, 到天津以后再起旱.
互联网摘选
She'll have to keep her nose clean after being arrested twice in the past year.
在去年被逮捕两次以后,她不得不安分守己一点.
互联网摘选
You've done nothing but brag around ever since you've been here. "
自从来这里以后,你什么也不干,就会自吹自擂. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
