以牙还牙的例句大全

Retributive justice demands an eye for an eye.

报复型正义要求以眼还眼,以牙还牙.

互联网摘选

They will render blow for blow.

他们将以牙还牙.

《简明英汉词典》

There is always a catch a kind of tit for tat.

这里处处都是陷阱——以牙还牙.

互联网摘选

I think you should give him a taste of his own medicine.

我认为你应该以牙还牙.

互联网摘选

We have made the decision to return blow for blow.

我们决定以牙还牙.

《简明英汉词典》

He hit me, so I hit him back — it was tit for tat.

他打了我, 我也打了他,这就叫做以牙还牙.

互联网摘选

The only way they can deal with crime is to fight fire with fire.

他们打击犯罪的唯一方法就是以牙还牙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Eye for an eye was drawn from Exodus.

“以牙还牙”引自《出埃及记》.

词典精选例句

He finally got a dose of his own medicine.

他终于受到了以牙还牙的惩罚.

词典精选例句

Finally they decided to give him a dose of his own medicine.

最后他们决定给他来一次以牙还牙.

词典精选例句

An eye for an eye , don't you think?

以牙还牙, 你看 怎么样 ?

互联网摘选

An eye for an eye.

以牙还牙.

口语例句

Billy hit me, so I give him back tit for tat.

比利打了我, 所以我也以牙还牙打了他.

互联网摘选

Par mauvaise compagnie, enfants suivent mauvaise vie.

以眼还眼, 以牙还牙.

互联网摘选

We should pay our enemies back for what they did to us.

我们对待敌人就应该以眼还眼,以牙还牙.

互联网摘选

You have heard that it was said,'An eyean eye, and a tooth for a tooth.

你们曾听人说过: “以眼还眼, 以牙还牙.”而现在我要告诫你们:不要报复欺侮你们的人.

互联网摘选

An eye for an eye, don't you think?

以牙还牙，你看怎么样？

provided by jukuu

After all, if it is legitimate for consumers to impose embargoes, producers may ultimately conclude that it is fine for them to follow suit.

毕竟，如果消费国对生产国实施禁运是合理的，那么生产国最终可能会得出这样的结论：以牙还牙也没有什么不妥。

互联网摘选

That could provoke a nasty tit-for-tat trade war.

这可能引发令人讨厌的以牙还牙的贸易战.

互联网摘选

I told her if she did me any harm I would return tit for tat.

我告诉她,如果她伤害我,我会对她以牙还牙.

网络文摘精选