但的例句大全

Secondly, researchers paid more attention to the role of phonological loop and central executive system, and the role of visual-spatial sketch pad were often overlooked.

第二，研究者对语音环路和中央执行系统的作用进行了较深入的研究，但常常忽略视空间模板的作用；

互联网

Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.

事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的，但我身上有一股军人气质。

互联网

Though the prince fancied himself as a military man the regiment was a plaything, more fashion accessory than fighting unit.

虽然王子把自己想象成一个军人，但他还是把轻装龙骑兵看成一种玩物，它的时尚配饰要远远重于战争气息。

互联网

Ramesses ⅱ was born a commoner, but became one of the greatest kings of the ancient world.

拉姆西斯二世是平民出身，但后来，他成为了古代埃及伟大的国王。

互联网

The tiny gas-rich state of Qatar has spent as much as$ 3bn over the past two years supporting the rebellion in Syria, far exceeding any other government, but is now being nudged aside by Saudi Arabia as the prime source of arms to rebels.

天然气资源丰富的小国卡塔尔过去两年支出多达30亿美元支持叙利亚反政府武装，远超其他任何国家的政府。但沙特阿拉伯正取而代之，成为叙利亚反政府武装首要的武器来源。

互联网

Offering a very different version of events, a legal source told Reuters 38 men had died from asphyxiation in the back of a crammed police van.

但另一合法消息人士却告诉路透社另一非常不同的版本，他说有38人被塞进拥挤的警用货车中被活活闷死。

互联网

Not an engineering school graduate, but I'm sure she knows well about engineering now.

并非毕业于工程学院，但我相信，琳达现在肯定对工程学知道不少。

互联网

Whatever Chinese intentions are, it is doubtful that China will have the military capability to expel the United States from East Asia.

无论中国发展军事力量的意图是什么，但它是否具有把美国赶出东亚的军事能力，这还是个未知数。

互联网

There's nothing wrong with being confident in your abilities, but there's a very fine line between being sure of yourself and being full of it.

对自己能力表示自信再正常不过，但是不小心玩过线就会变成自满。

互联网

At the same time, more researchers are interested in the process of in-basket testing.

同时，公文筐测验过程也开始被研究者关注，但目前对公文筐测验过程的研究相当少。

互联网

The verbs that can link to adjectives usually express still state, they can't be used continuous tense, but some special verbs can be used.

可以与形容词连用的动词常常表示静态特征，一般不能用进行时态，但也有一些特殊的动词例外。

互联网

The doctor should not, however, record that he's doing a breast reduction to reduce the risk of breast cancer-in that case the insurance firm might expect the surgeon to perform a much bigger reduction, like a mastectomy-and that's not what you were signing up for.

但是，医生不应该记录说他正在做一个缩胸手术以便降低病人患乳癌的风险，因为在这种情况下，保险公司或许指望外科医生做一个较为彻底缩胸手术，比如乳房切除，而这显然不在你和医院的合同之内。

互联网

Though the rate of harm of ophiophagus hannah is rather low, the mortality rate is very high.

眼镜王蛇伤在所有毒蛇伤中占的比例虽低，但其死亡率极高。

互联网

To eliminate the break marks, researches and experiments have been done by steelmakers at home and abroad, but the results were undesirable.

为了消除横折缺陷，国外和国内许多钢铁企业都做过研究和尝试，但效果始终不理想。

互联网

Mechanism for generating the break marks has not been well justified, but so far, it is basically believed that the spike yield is the fundamental cause.

横折产生的机理还不十分清楚，但前人的工作基本证明了上下屈服点应力差是低碳钢产生横折的根本原因。

互联网

While Syria's top priority in the talks is re-gaining control of the Golan Heights, Israeli officials want Damascus to sever its close ties with Iran, and stop supporting Palestinian militant groups like Hamas and Islamic Jihad.

虽然在会谈中叙利亚的优先议题是重获对戈兰高地的控制，但是以色列官员要叙利亚切断与伊朗的密切关系，并且停止支持巴勒斯坦激进组织，比如哈马斯和伊斯兰圣战者组织。

互联网

I'd be scared, and I'm an FBI agent.

真可怕，但我是fbi特派员。

provided by jukuu

But he is a big spender and has never saved a penny.

但是，他手脚很大，从来没有攒过一分钱。

互联网

Lot's wife was a pillar of salt by day, but a ball of fire by night.

罗得的太太在天亮前是盐柱，但天黑前是火球。

provided by jukuu

He was a poor student at school, but as a football player he is a ball of fire.

在学校他是一个很差劲的学生，但现在做足球运动员他却浑身是劲。

互联网