俄罗斯的例句大全

New interest from Asia, Russia and, increasingly, Latin America has put extraordinary pressure on prices of the traditional trophy wines, the Bordeaux first growths and most sought-after Grand Cru burgundies.

来自亚洲、俄罗斯以及拉美的兴趣给传统大牌葡萄酒、一级波尔多葡萄酒以及最受追捧的Grand Cru勃艮第葡萄酒的价格带来了极大的压力。拉美的兴趣正日益增长。

互联网摘选

No cease-fire is actioned now so that what is the trust that we can put on the Russian side.

现在并没有实现停火。我们怎么能信任俄罗斯呢？

互联网摘选

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广，如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等，以俄罗斯文学为媒介或载体，向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。

互联网摘选

Russian bobsleigh federation president Alexander Zubkov said on Tuesday he was "shocked" by the decision.

俄罗斯雪橇联合会主席亚力山大-祖布科夫周二表示，他对（国际奥委会）这一决定感到“震惊”。

互联网摘选

It's been noted that the killings reflected something of a culture clash-the Latvians were familiar with the armed and brutally violent Russian police, while the baton-wielding British bobbies were completely taken by surprise and unable to defend themselves.

值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道，相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及，难以自保了。

互联网摘选

She is a gymnast from Russia.

是一名俄罗斯的艺术体操运动员.

期刊摘选

She is a gymnast from Russia.

是一名俄罗斯的艺术体操运动员.

期刊摘选

Among the films nominated for the Golden Goblet Award are Sunstroke, from Russian director Nikita Mikhalkov, Kang Je-kyu's Salut D'amour, Cake by Daniel Barnz from the U.S. and Taiwan director Wang Tung's Where the Wind Settles.

金爵奖公布的九部入围作品中，有俄罗斯大师尼基塔·米哈尔科夫新作《中暑》、美国导演丹尼尔·巴恩兹的作品《蛋糕》，也有中国台湾地区导演王童新作《对风说爱你》。

互联网摘选

Crime is an increasingly serious problem in Russian society...

犯罪猖獗是俄罗斯社会面临的一个日益严重的问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Material adopt Russia primeval forest high grade seeds of trees, ashtree, oak wood are raw material.

材料采用俄罗斯原始森林的优质树种,水曲柳 、 柞木为原料.

期刊摘选

The Interfax news agency reported that Russia's deputy foreign minister said the proposed resolution is unacceptable.

国际传真社报道称俄罗斯外交部副部长说拟定的决议是不可接受的。

互联网摘选

Experimental studies have been performed on the board of Russian IL 76 reduced gravity airplane for two phase air water pressure drops in a square cross section channel.

利用俄罗斯IL76失重飞机对微重力条件下方形截面管道内的水/气两相流压降进行了实验研究。

互联网摘选

China has 31 cross border ethnic group, and hezhe-nanai groups are one of them, living cross the border of China and Russia.

我国陆路边境有31个跨界民族，赫哲&那乃族即是其中之一，跨居我国和俄罗斯陆路边境。

互联网摘选

Anthony Perrett a Welshman is the first to have the charges against him entirely dropped by the Russian state.

威尔士人安东尼·佩雷特是最早获得俄罗斯撤销起诉的人。

互联网摘选

Russia is set to blast frozen dead people into space after having them cryogenically preserved.

俄罗斯计划将人类的遗体低温保存，在进行冷冻处理后送入太空。

互联网摘选

Analysis of the current criminal defense system of Russia

俄罗斯现行刑事辩护制度若干评析

互联网摘选

She is working to protect Lake Baikal in Siberia from damage by Russia's growing oil and nuclear industries.

她致力于保护西伯利亚的百凯湖免受俄罗斯石油和核工业发展的影响。

互联网摘选

In addition to being an important waterway, the Yenisei is also severely radioactively contaminated.

另外叶尼塞河作为俄罗斯国内重要河流，但是也受到了很严重的放射性污染。

互联网摘选

At the time, experts told AFP that the true figures forthe Y-20's maximum load and flying range were likely to be lower than thosecited in state media due to the plane's reliance on a "very old" Russian-designed engine.

目前，法新社从专家口中得知，运-20的真实最大载荷量和最大飞行距离可能会比新闻报道中的小，主要是由于该运输机依赖于俄罗斯设计的最老款发动机。

互联网摘选

But for one family from Russia this wild idea is actually a way of life that extends far beyond sharing the odd meal at the dinner table.

但是对于来自俄罗斯的一个家庭来说，这个疯狂的想法远不只是分享食物那么简单，而是成为了他们的一种生活方式。

互联网摘选