1、

In a conference call, Bhanu Baweja of UBS worried that the stomach-churning developments in Europe and America might prompt these investors to "puke" up their bondholdings.

瑞士银行(UBS)的Bhanu Baweja在一次电话会议中表达了担忧,欧洲和美国局面恶心的进展促使投资者“吐出”他们持有的债券。

互联网摘选

2、

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团(Noble Group)周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧,穆迪(Moody's)将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

3、

It is a choice the dominant creditor nation, Germany, must make among big steps to integration that horrify many of its people, a future of horrible crises or a horrible break up right now.

主要债权国德国必须做出的选择是:要么大步迈向让很多德国人感到恐惧的一体化,要么走向充满可怕危机的未来,要么现在就进行可怕的解体。

互联网

4、

Sears pays a royalty fee to KCD, which uses the money to pay the interest on about$ 1 billion in bonds stuffed into a Sears insurance subsidiary.

西尔斯向KCD支付许可费,后者用这些钱支付装入西尔斯一家保险子公司的约10亿美元债券的利息。

互联网

5、

Many in China involve merely taking a passive minority stake through a convertible bond shortly before the company goes public.

许多在中国投资的私人股本公司,只是在所投资公司上市前不久,通过可转换债券而持有少数被动股权。

互联网

6、

By having a personal stake in potential failure, they would price debt and equity differently.

通过在可能的破产中持有个人股权,他们对债务和股份的定价将不同。

互联网

7、

On the strategy of growth-cum-debt

负债发展战略刍论

互联网

8、

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响,固定收益产品交易收入下降了14%,相比第二季度则下降了34%。

互联网

9、

But, there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished busines time still to be served or a debt to be paid.

但是,总会有一些障碍挡住去路,一些必须先完成的事情,一些未完成的工作,一些要付出的时间或一些要偿还的债务。

互联网

10、

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性,令人放心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

If Correo Argentino's plea for protection is granted by courts, it will have the possibility to renegotiate its debts.

如果法院同意了阿根廷邮政的破产保护申请,它将有机会就债务问题进行重新谈判。

互联网

12、

It wants firebreaks between utility and casino banking activities, and a requirement on the banks to hold more "loss-absorbing debt".

它希望在公用事业与赌博性的银行业务之间筑起防火墙,并要求银行持有更多“可以吸收亏损的债务”。

互联网

13、

The danger for big banks, though, is that if the Spanish government is forced to bail out weaker banks to such a degree that the sustainability of government debt is imperilled, then it will come back to haunt the likes of Santander and BBVA, too.

不过,大银行的风险在于,如果西班牙政府不得不向实力较弱的银行伸出援手,且纾困力度大到危及政府债务的可维系性,那么桑坦德和西班牙对外银行之类的银行也会受到连累。

互联网

14、

However, cut into the cycle, the maturity of the bonds yield curve has been down significantly.

然而, 进入降息周期, 债券到期收益率曲线已经大幅下移.

互联网

15、

Cigarette is destined to be hurt if love with Match.

香烟爱上火柴就注定受伤害,不要轻易说爱,许下的承诺就是欠下的债.

互联网

16、

The tour company crash with debt of over 1 million.

这家旅游公司倒闭了,欠债100多万英镑.

互联网

17、

A higher level of equity, of course, makes it easier to issue debt.

当然, 权益水平的上升会使发债变得相对容易.

互联网

18、

We cannot allow borrowing to increase expenses and debts during this economic downturn.

我们不能在此经济低迷时期容许借贷增加支出和债务。

金山词霸

19、

No debts exist between us anymore; all accounts have been cleared at this point.

我们之间不再有任何债务;此刻所有账目都已结清。

金山词霸

20、

Recent silence of more than two months to issue a bond market " ice-breaking. "

最近沉寂两月有余的公司债一级发行市场出现 “ 破冰 ”.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈