像是的例句大全

" To me,'says Sergei , " it looked like the Trans-Siberian Express. "

“ 向着我来的, ” 谢尔盖说, “ 像是穿越西伯利亚的快车. ”

互联网摘选

Akik Your friendship is like a sibling relationship?

作者:你们的友谊就像是兄弟姐妹般的关系 吗 ?

网络文摘精选

And perhaps the upcoming large-scale player-versus-player features, like castle sieges , will make the game more exciting.

而且或许即将到来的大规模玩家对玩家战争的功能 —— 像是攻城 —— 会让游戏更加的刺激.

互联网摘选

The two of them were silent , faces set in a sinister cast.

那两个人都板着脸一声不吭像是十分阴险.

汉英文学 - 散文英译

I feel like a sitting duck for crime working the night shift at the convenience store.

在便民商店做夜间工作,我感觉自己像是罪犯容易选定的袭击目标.

互联网摘选

Well that's a sizable chunk of change for boyfriend replacement therapy.

好吧,这看起来像是某种为了取代男友的疗法.

互联网摘选

The boy wears a skullcap and looks like someone in a painting.

小童头上戴着瓜皮帽,真像是画里的人儿.

网络文摘精选

Not unlike her with her hair down : slimmer.

未尝不像是披散起头发时的 玛莉恩,只不过更苗条一些.

网络文摘精选

In cups of rocks It'slops: flop , slop, slap : bounded in barrels.

它在岩石凹陷处迸溅着: 唏哩哗啦, 就像是桶里翻腾的酒.

互联网摘选

The issues on your mind unfold clearly, as if they were in slow motion.

你的心结就像是慢动作似的在你的面前清晰地展开.

网络文摘精选

Clive made a noise, something like a grunt...

克莱夫发出一种声响，像是咕哝了一句。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There seems to be something the matter with her.

她看来像是出了什么事似的.

互联网摘选

What's the matter, Luke? You look stressed out.

路克,你怎么了? 你看来像是受到很大的压力.

互联网摘选

Being unhappy is like an infections disease. It causes people to shrink away from the sufferer.

不快乐就像是传染病, 它使得人们都躲避不快乐的人.

网络文摘精选

Friend of Sucre : You look like hell.

你看起来像是去拼命的.

互联网摘选

Stylish kind of coat with that collar, warm for a day like this, looks like cloth.

款式新颖的大衣还带那种翻领,看上去像是绒的. 今天这样的天气, 显得太热了些.

网络文摘精选

One of the cat's forepaws has been injured, It'stumbles when it walks.

小猫的前爪好像是受伤了, 走起路来一瘸一拐的.

互联网摘选

It'sounded like a knife was stuck on a grind.

听起来像是在磨刀.

互联网摘选

Beijing may have been put a straitjacket for the Games.

北京就像是为了奥运会穿上了紧身衣.

网络文摘精选

Digital maps, he says, are like the Stone Age.

在蒂蒂宁的眼中, 数字地图就像是石器时代的古董.

互联网摘选