心肌应变及应变率成像是显示局部心肌形变特征的超声检查技术.
互联网摘选
If we partition the kitchen off, it will make it seem as I few've got two separate rooms.
如果我们把厨房隔开的话,那就会使它看上去像是两个分开的房间。
provided by jukuu
离百老汇不远有一家餐馆,在那里用餐几乎像是置身于户外一排热带遮护植物中一样。
互联网摘选
在电视景象笑剧、纽约式的机警问答和即兴的单句俏皮话年夜行其道的期间,当代意义上的西方伶俐更像是一出美国景象笑剧里对白之类的对象。
互联网摘选
这幅乔布斯的肖像是由苹果的笔记本电脑的各部分组成的,由网页设计公司薄荷数码制作完成。
互联网摘选
Mr Tan, you just like a virus filter, penetrate through my immune system.
陈先生, 你像是滤过性病毒, 穿透我的免疫.
互联网摘选
雪不停地下着,盖满那难看的褐色平原,最后只见白茫茫的一片,我们的车轮像是在白云上面奔驰似的。
互联网摘选
Not if the destruction appears to be caused by a natural disaster.
只要这个摧毁行动看起来像是由自然灾害造成的,就不会有问题。
互联网摘选
He is too geeky to be a good analyst unless you're talking computer stuff.
他长得太令人讨厌了,以至于不像是一位好的分析师,除非你在讨论有关电脑的事情。
互联网
保持沉默,往往看起来比较简单-像是在餐厅,拿到不熟的牛排,或在诊所遇到不友善的接待,而不说任何话。
互联网
这部电影的导演要游动着的鱼突然停下来,表现出就好像是在盯着演员看的样子。
互联网
It stands next to some brand-new rides called the Soarin' Eagle and Steeplechase.
它伫立在一些全新的游乐器材旁边,像是飞天老鹰和越野障碍赛马。
互联网
I fancied I saw these cylindrical, membrane-filled tubes trembling beneath the water's undulations.
我好像是看见薄膜一般的和圆筒形样的细管在海波下颤动。
互联网
This image shows the skeleton of the nocturnal flyer Ctenochasma elegans, a pterosaur.
这张图像是夜间飞行纤弱梳颌翼龙的骨骼标本。
互联网
