1、

Not unlike her with her hair down : slimmer.

未尝不像是披散起头发时的 玛莉恩,只不过更苗条一些.

网络文摘精选

2、

The boy wears a skullcap and looks like someone in a painting.

小童头上戴着瓜皮帽,真像是画里的人儿.

网络文摘精选

3、

Well that's a sizable chunk of change for boyfriend replacement therapy.

好吧,这看起来像是某种为了取代男友的疗法.

互联网摘选

4、

I feel like a sitting duck for crime working the night shift at the convenience store.

在便民商店做夜间工作,我感觉自己像是罪犯容易选定的袭击目标.

互联网摘选

5、

The two of them were silent , faces set in a sinister cast.

那两个人都板着脸一声不吭像是十分阴险.

汉英文学 - 散文英译

6、

And perhaps the upcoming large-scale player-versus-player features, like castle sieges , will make the game more exciting.

而且或许即将到来的大规模玩家对玩家战争的功能 —— 像是攻城 —— 会让游戏更加的刺激.

互联网摘选

7、

Akik Your friendship is like a sibling relationship?

作者:你们的友谊就像是兄弟姐妹般的关系 吗 ?

网络文摘精选

8、

" To me,'says Sergei , " it looked like the Trans-Siberian Express. "

“ 向着我来的, ” 谢尔盖说, “ 像是穿越西伯利亚的快车. ”

互联网摘选

9、

This sale sounds like sharp practice.

这桩买卖好像是个骗局.

词典精选例句

10、

It's almost like they come unglued.

几乎好像是把他们各自剥离开了.

互联网摘选

11、

The children were quite unruly and ran around the house as if they owned it.

孩子们很不守规矩,在房子里跑来跑去,像是在自己家一样.

《简明英汉词典》

12、

Dave: Probably old stalwarts like plastics and sugar.

戴夫: 或许一些传统绩优股,像是塑料跟砂糖.

互联网摘选

13、

That's an unlikely story.

这事不像是真的.

《简明英汉词典》

14、

It was amazing, he turned around, sat on his bum and sort of looked at me.

真令人惊异, 它转过身, 坐了下来,然后像是在看着我.

网络文摘精选

15、

In traversing a hundred yards I had passed through a warp of time and space.

我就走了几百米而已,却像是穿越到了另一个时空.

网络文摘精选

16、

Collectively glyconutrients are like the letters of the alphabet.

全体的醣质营养素就像是符号系统的字母.

互联网摘选

17、

The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise.

你给我编的茉莉花环使我心震颤,像是受了赞扬.

网络文摘精选

18、

In their matching white coats they appear as blank and unconcerned as three sheets of paper.

他们都身穿着白色的上衣,看上去显得茫然而冷淡,像是三张空白纸似的.

网络文摘精选

19、

Unshared joy is an unlighted candle.

未分享的快乐就像是未点燃的蜡烛.

互联网摘选

20、

And now It'seems to me the beautiful uncut hair of graves.

现在它对于我更像是美丽而缺少修剪的墓地上的发丝.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈