The fact that in escaping they lose power does not trouble them in the least.
在中国,权柄在握的官僚们,几乎总是用权去满足自己的唯一欲望——搜刮大量钱财.
互联网摘选
三权分立原则和现代官僚制度构成了资本主义社会的基本政治&行政模式,作为资本主义后发国家的日本禀承拿来主义的传统,在引进的同时对之加以改造。
互联网摘选
The bureaucrats have a strong itch to control the life of ordinary citizens.
官僚都有一种强烈的愿望,就是要控制普通公民的生活。
互联网摘选
他正致力于就由技术官僚组建临时政府一事寻求议会共识。
互联网摘选
罗杰斯的观点,与爱迪生电力研究所的官方立场及许多业内同僚的观点不同,爱迪生电力研究所赞成自愿采取措施。
互联网摘选
对于那些很早就认识纳吉布的人来说,这种奢侈的生活方式与过去那个低调的技术官僚相比,是一个出人意料、甚至令人沮丧的转变。转变发生在1987年与第二任妻子罗斯玛结婚之后。
互联网摘选
刻画生动传神,栩栩如生。从其寓意中可以看出,此物应是一方大员送与上司或同僚的贺礼。
互联网摘选
如图所示,上图重现了美国总统奥巴马、希拉里和同僚们围观袭击本拉登的场景。
互联网
A diplomat might argue that some bureaucratic delay is inevitable in visa processing.
一位外交官可能会辩称,签证处理中的某些官僚拖延是不可避免的。
金山词霸
