Both should promote and contribute to an environment of mutual respect.
它们能共同地促进和帮助产生一个相互尊重的环境。
互联网摘选
人们希望两个国家能在这个领域加强交流和互相学习,从而取得共同发展。
互联网摘选
我尤其想在我们考虑卫生在全球化世界中的位置时反省一下共同的价值观和相互利益。
互联网摘选
The Europeanisation of New Member States and EU's Common Foreign and Security Policy
新入盟国家的欧洲化与欧盟共同外交与安全政策
互联网摘选
内在戏剧性是指戏剧意象诸特征,构成了戏剧(舞台剧)与影视剧的共同基础。
互联网摘选
欢迎与世界各国讲诚信之客户携手并进,共同发展!
互联网摘选
What do the US and North Korea have in common? They both ask for more money from China.
美国和朝鲜最大的共同点是什么?就是他们两个都向中国伸手要钱。
互联网摘选
An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint offence.
在共同犯罪中起次要或者辅助作用的是从犯.
互联网摘选
社会也是有记忆的,社会记忆是人们对共同记忆的感知和重构。
互联网摘选
这样通过组织和女性高层次人才的共同努力,加快其职业生涯发展,更快地达到职业成功。
互联网摘选
在钻井与完井委员会(DACC)的主持下,许多工业专家共同承担起发展工业推荐操作(IRP)的工作。
互联网摘选
泰勒斯威夫特、fun.乐队和魔力红乐队均获11提名,共同领跑2013年美国公告牌音乐大奖。
互联网摘选
中英两国决定,共同构建中英面向21世纪全球全面战略伙伴关系。
互联网摘选
他是位自由主义者,但不是喜欢尖叫的游击队员。他似乎热切渴望找到与保守派人士的共同点。
互联网摘选
巫术崇拜者共同信仰地球是神圣的而动物细想下去也是神圣的。
互联网摘选
波司登全力打造国际化品牌,已与美国杜邦、日本伊藤忠等强强联合,共同开拓国际市场;
互联网摘选
Five universities joined host Jinan University to battle for two days under a scorching Jinan sun.
在济南夏日的骄阳下,五所大学共同参与了济南大学主办的高校网球挑战赛两天的争夺。
互联网摘选
NCAR的科学家霍普森(ThomasHopson)表示:“这是一项名副其实的集体努力。”他与韦伯斯特共同研发了这套预报系统。
互联网摘选
