The Shanghai Composite Index, something you can invest in, has a much weaker record.
上证综指(shanghai composite index),一种名副其实的投资品,它的表现就要逊色许多。
互联网摘选
On closer acquaintance I found him a gentleman in the true sense of the word.
进一步熟悉之后,我发现他是一位名副其实的君子。
互联网摘选
He won his first Derby on the aptly named 'Never Say Die'.
他驾驭着这匹名副其实的“永不言败”夺得了他的第一个德比马赛冠军。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Stuart Tannahill's shed is a veritable hive of photographic creativity.
斯图尔特·坦纳希尔的小屋是个名副其实的摄影创意中心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去,据说已成了一座名副其实的废都。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Announcement Effect of Dividend in Shanghai Stock Exchange and Empirical Study
沪市股利的公告效应及其实证研究
互联网摘选
波函数相对误差随时间的演变表现出一定的规律性,其实数部分和虚数部分的相对误差周期性地在正负之间来回变化。
互联网摘选
但你可能认为贫穷国家的平均价格比富有国家的低,是因为劳动力更廉价,其实这是“巴拉萨萨缪尔森效应”带来的偏见。
互联网摘选
但你可能认为贫穷国家的平均价格比富有国家的低,是因为劳动力更廉价,其实这是“巴拉萨—萨缪尔森效应”带来的偏见。
互联网摘选
他们自称为马克思列宁主义者,其实一点马克思列宁主义也没有学到。
互联网摘选
生命毫无意义,一切都是反覆无常。我做了某事或相反的事,分别其实不大。
互联网摘选
The truth is that God's final judgment a necessary expression of His holy justice.
其实,上帝的最终审判是必要的,为要彰显祂的圣洁公义.
互联网摘选
