1、

On10/ 12 night, I would let all mainland audience see a fantabulous Anita Mui that is beyond their imagination.

10月12日的晚上,我要让所有的内地观众认识一个他们想也想不到的精彩梅艳芳!

互联网摘选

2、

Within China, companies and investors use the official onshore rate, or CNY.

而在中国内地,企业和投资者使用的是官方在岸汇率,代码为CNY。

互联网摘选

3、

After an initial euphoric reception two years ago investors largely shunned the QDII products on offer from banks as they were originally limited to offshore fixed income products, which were unattractive given the steady appreciation of the renminbi versus the dollar and the newly resurgent domestic stock market.

在两年前最初的欣喜过后,投资者基本拒绝了银行推出的QDII产品,因为这些产品最初仅限于海外固定收益产品。鉴于人民币兑美元的稳步升值以及内地股市的重新复苏,这些产品显得没有吸引力。

互联网摘选

4、

Analysis on the Drug Utilization of Oral Hypoglycaemic Agents in an Inland Hospital and a Coastal Hospital

沿海和内地两家医院口服降糖药利用分析

互联网摘选

5、

Wang Changcun: the first mainland sound artist to release album under Sub Rosa label.

王长存,首位在国际顶级实验电子厂牌Sub Rosa发行唱片的内地声音艺术家。

互联网摘选

6、

Different price gradients should be established for coastal and inland regions, with the differences sufficient to cover the costs of storage, distribution, and marketing.

在沿海与内地应形成若干个价格梯度,梯度差应大体上能弥补油品储运、分配和销售的费用。

互联网摘选

7、

We will expand development from the coastal areas to the inland regions in a phased way and nurture new economic support belts along the Yangtze River waterway and important land transportation trunks.

我们将推动沿海向内地梯度发展,依托长江黄金水道和重要陆路交通干线,培育新的经济支撑带。

互联网摘选

8、

Research on the Economic Development Gap Between the Eastern Coastal and Inland Regions in 1950s-1970s

20世纪50~70年代中国沿海与内地经济发展差距研究

互联网摘选

9、

Increasing Economic Links between the Hong Kong SAR and the Mainland.

香港特别行政区与内地经济的紧密联系.

互联网摘选

10、

On Cultural Adaptation of Teachers and Students of Ethnic Minority Classes ( Schools) in the Hinterland

浅析内地民族班(校)师生的文化适应

互联网摘选

11、

Inland Shan Ye manages lacks the competitive power, must walk mixes industry the management pathway.

内地的单业经营缺乏竞争力, 必须走混业经营的路子.

互联网摘选

12、

Institutional Integration: the Future Form of the Economic Relations between Hong Kong and the Interior

制度性整合:香港与内地经济关系的未来形态

互联网摘选

13、

When the Chinese objected, Li tried to engineer a compromise transaction involving his charitable foundation.

在内地政府表示反对后,李嘉诚试图通过旗下的慈善基金会达成妥协交易。

互联网摘选

14、

An offering this year could test market sentiment in both Chinese mainland and Hong Kong.

如果农行于今年上市,内地和香港的市场情绪都有可能面临考验.

互联网摘选

15、

Hong Kong will continue to be a major capital formation centre for Mainland investors.

香港将继续作为内地企业重要的集资中心.

互联网摘选

16、

At present, Hong Kong is the most important capital formation centre for Mainland enterprises.

目前, 香港是内地企业最重要的集资中心.

互联网摘选

17、

But mainland lawyers now appear to be testing article 50 of the anti-monopoly law, which allows individuals to claim compensation for suffering loss due to proscribed behaviour.

但中国内地的律师似乎正在试探反垄断法第50条。该条规定,如果个人因经营者的被禁行为而蒙受损失,个人有权要求赔偿。

互联网摘选

18、

Stocks of the Mainland listed in Hong Kong include H-share and red chip share.

内地在香港上市的股票包括H股及红筹股.海外人士来华投资有两个选择.

互联网摘选

19、

How in do our country inland family firm's human resources manage?

我国内地家族企业中的人力资源惯管理 怎样 ?

互联网摘选

20、
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈