内地的例句大全

On10/ 12 night, I would let all mainland audience see a fantabulous Anita Mui that is beyond their imagination.

10月12日的晚上，我要让所有的内地观众认识一个他们想也想不到的精彩梅艳芳！

互联网摘选

Business that some also modernize, some behind the indistinct inland woman turn up screen putting on gay clothing and powder self's face in pink colour.

也有一些现代化的生意，一些浓妆艳抹的内地女子若隐若现的出现在粉色的帘幕后面。

互联网摘选

Since the 1997-98 school year, short-term but full-time preparatory courses for NAC have also been provided.

此外,由一九九七至一九九八学年起, 教育署也为内地来港学童提供 全日制 的 短期 预修课程.

互联网摘选

Earning 76.4 million yuan ($ 11.06 million) during its first weekend in the Chinese mainland, biographical sports drama Dangal is now the second highest-earning Indian film in China.

在中国内地上映一周就获得了高达7640万元（约1106万美元）的票房，运动传记类印度电影《摔跤吧爸爸》，现在成为了在中国票房收入第二高的印度电影。

互联网摘选

The rise of the new entrepreneurs on Chinese mainland has posed challenge to the traditional concept of "entrepreneurs," says a report released by HSBC Private Bank on Dec. 8, 2015.

据汇丰私人银行的12月8日发布的报道显示，中国内地新一代企业家的崛起正在对传统意义上“企业家”这一概念形成挑战。

互联网摘选

In Hong Kong's pricey private hospitals, 71 % of maternity ward space now goes to mainland women.

在香港昂贵的私立医院中, 内地产妇占据了71%的产床.

互联网摘选

But Prada has just 14 stores across the entire mainland, fewer than in Tokyo.

但prada在整个中国内地仅有14家门店，还不及东京一个城市多。

互联网摘选

MS Lam said Hong Kong institutions have a limited QFII quota so they cannot invest directly in China-listed A-shares.

张灼华表示，香港机构的qfii配额有限，所以它们无法直接投资内地上市的a股。

互联网摘选

One of its funds, China ABH shares, which invests primarily in Chinese companies listed on the mainland A-share market, has seen a return of more than 900 per cent since it was launched seven years ago.

该公司旗下的中华abh股基金（china abh shares）主要投资于在内地a股市场上市的中国企业，自7年前发行以来，回报率已超过900%。

互联网摘选

The company has hired CITIC Securities, a mainland broker, to advise on an A-share listing.

该公司已聘请内地经纪公司中信证券（citic securities）担任a股上市顾问。

互联网摘选

On Thursday, Burberry and Richemont said sales in China were better than expected.

上周四，博柏利（Burberry）和历峰（Richemont）报告中国内地销售好于预期。

互联网摘选

The UK's Burberry and Coach of the US have scaled back in Hong Kong, where rents are rising but the number of Chinese visitors is falling.

英国的博柏利和美国的蔻驰（Coach）均缩减了香港的业务，在这里，租金在上涨，但中国内地游客数量却在减少。

互联网摘选

Since the beginning of 2015, L Brands, Victoria Secret's parent company, has opened and operated 20 stores in Chinese mainland cities such Shanghai, Chengdu and Guangzhou.

自2015年年初，维秘母公司L Brands已在上海、成都和广州等内地城市开设和经营了20家门店。

互联网摘选

Last year, 28 million mainland Chinese visitors came to Hong Kong, a city of just 7 million residents.

去年共有2800万内地游客到港旅游，而香港的全部人口只有700万。

互联网摘选

A large number of peasants gathere at the outskirts of large cities, Beijing has millions.

经济围绕权贵运转,导致农村、内地的凋敝,大量农民聚集在大城市郊区, 北京就有几百万吧.

互联网摘选

For a while, users were automatically redirected from google. cn to unfiltered google. com. hk; they now have to click to get there.

有一段时间，谷歌中国内地网站google.cn的用户会被自动跳转至未经过滤的谷歌香港网站google.com.hk；现在他们必须通过点击才能转接至香港网站。

互联网摘选

Construction of base of indoor floor shall be finished and finishing height shall be marked wall.

室内地面基层应施工完毕,并应在墙上标出抹面标高.

互联网摘选

Stockwell had begun his career as a teacher-coach in a tough inner city school.

斯托克韦尔教师 - 辅导员的职业生涯是在一所条件艰苦的内地城市学校开始的.

互联网摘选

And is often praised by the international well-known customers, for example, DELL , SAMSUNG, and HP etc.

经过二十多年的发展, 公司已在内地设立了120多个分公司及办事处,并屡获国际 知名 客户的嘉许, 如戴尔 、 三星及惠普等.

互联网摘选

Hence, a new mechanism to facilitate reciprocal recognition and summary enforcement of Mainland judgments in civil or commercial matters in Hong Kong and vice versa.

自此，内地与香港正式建立了相互承认与执行民商事案件判决的机制。

互联网摘选