今年,在白热化的大选季我们再次聚首,Axelrod(奥巴马的顾问)说我不应该错过任何重新向美国人民介绍自己的机会。
互联网摘选
利比亚战机星期四再次对东部重要的石油港口布雷加发动空袭。一天前,反对派把忠于利比亚领导人卡扎菲的部队赶出了这座城市。
互联网摘选
Police kept their distance from Saturday's demonstration to avoid triggering another clash.
星期六,警方跟抗议人群保持一定距离,避免再次引发冲突。
互联网摘选
保罗•克鲁曼再次主导这场口水战,他先发制人的回应了一些反对对中国采取措施的论据,但是却没有驳回我的观点。
互联网摘选
The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion
国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
再次,研究法国、英国以及美国的高等教育行政管理体制,从中学习其先进经验。
互联网摘选
Again utilizing the X5560 Nehalem processors provided the best results when virtualized.
在虚拟化时,再次利用X5560Nehalem处理器所提供的最佳结果。
互联网摘选
He will make a second attempt to unveil the plan to take toxic assets off bank balance sheets.
他将会再次尝试推出将有毒资产从银行资产负债表上移走的计划。
互联网摘选
未接收到信号质量信息。请将接收器移动到距离无线键盘较近的位置,然后单击再次测试。
互联网摘选
Mind feeling again returned to the high school age, that the pure and happy time.
心里感觉再次回到了高中时代, 那种单纯而又快乐的时光.
期刊摘选
