利的例句大全

They worry that technology imported from China – a close economic partner of arch-rival Pakistan – could be used against India's national interest.

他们担心，从中国进口的技术，会被派上可能损害印度国家利益的用场。中国是印度夙敌巴基斯坦密切的经济合作伙伴。

互联网摘选

Never Take Your Eyes Off Your Competition: Playwright Henrik Ibsen would work at a desk decorated with a portrait of arch-rival playwright August Strindberg.

时刻不忘竞争：剧作家亨利克易仆生将桌子装饰成劲敌剧作家斯特林保的画像。

互联网摘选

But unless the expected launch of a new, lower-priced iPhone can stop the rot, Apple will probably be overwhelmed in the profit stakes by the sheer volumes of its arch-rival, as growth shifts to more price sensitive markets.

但是，除非预期将要发布的新型低价iPhone阻止顾客流失，随着增长重心转向更为价格敏感的市场，苹果在利润份额上很可能被其劲敌的庞大出货量打败。

互联网摘选

Using MatLab software for deducing safety factor of point shearing resistance on the arch abutment space

利用MatLab软件推导拱座空间点抗剪安全系数

互联网摘选

The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth, add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.

尽管失败和挫折在等待着人们，一次次的夺走青春的容颜。但他给生命增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。

互联网摘选

His masterpieces, the sister humorous fiction, Sunshine Sketches of a Little Town and Arcadian Adventures with the Idle Rich, are the panorama of Canada at the turn of the 20th century. The former has been made canon in Canadian literature.

其代表作姊妹篇《小镇艳阳录》和《阔佬历险记》就是利科克对20世纪初加拿大社会全景式的反映，《小镇艳阳录》还成为加拿大文学史上的经典之作。

互联网摘选

Sir Philip Green, owner of the Arcadia group, reckoned Blair had some talent for a novice and offered him a job once he quits office next year.

一同在场的阿卡迪亚服装集团的总裁菲利普·格林爵士就说，布莱尔有初学者的天分，并邀请了布莱尔明年离任后到他的公司工作。

互联网摘选

Experiment on Seed-rearing of Arca granosa to Make Use of the Seeding Pond of Prawn

利用对虾育苗池进行泥蚶育苗试验报告

互联网摘选

In opening the conference, U.N. High Commissioner for Human Rights Louise Arbour, told delegates the high prices and shortages of food were jeopardizing the well-being and rights of countless people.

联合国人权事务高级专员阿布尔女士在紧急会议开始时告诉与会代表，粮价高涨和食品短缺危害到无数人民的福祉和权利。

互联网摘选

Studies on the resource utilization of main plants under Oriental Arborvitae forest

侧柏林下主要植物对资源的利用特征研究

互联网摘选

All these provide scientific basis for the usage and protection of oriental arborvitae forest.

为侧柏林的保护和利用提供了科学依据。

互联网摘选

The site resource utilization of main twelve plants of three layers under oriental arborvitae forest by mathematical methods is studied.

本文应用数学分析方法，研究了侧柏林下三层十二种主要植物的资源利用特征，定量研究了各种环境因子对林下植物的作用。

互联网摘选

In order to increase solar energy utilization ratio in mulberry gardens, mulberrytrees of different varieties were planted alternately to regulate the growth relationshipbetween individual trees and tree population, between arboreous and Bush mulberries.

为提高桑园空间与光能利用率，在桑园采用不同的桑树品种搭配、进行高低立体交叉栽植，合理调整桑树单株与群体、乔木桑与灌木桑之间的生长关系；

provided by jukuu

In this pa-per, the progress of research of biomass energy of forest in Hubei Province, concering the building of germ plasm resource of energy plants, diesel oil extracted from arboreous fruits, utilization of forest castoff and alcohol transformation from wood fiber are summarized.

本文介绍了湖北省林木生物质能源研究情况，涉及到能源树种种质资源库建设、树木果实榨取柴油、林木废弃物利用以及木纤维转化酒精等方面的研究。

互联网摘选

Coordination functions, including equalizing benefit and arbitrating conflicts;

协调功能，包括利益的均衡与冲突的仲裁；

互联网摘选

Is the project manager spending most of his/ her time arbitrating among these competing interests?

项目经理是否花费了他/她的大量时间在这些冲突的利益之间作出公断？

互联网摘选

However, the award of patent invalidation made by a foreign arbitral tribunal might be recognized and enforced under considerations of international comity.

但对于外国仲裁机构做出的否定专利效力的裁决，我国法院可以适当地予以承认和执行。

互联网摘选

The Arbitral Tribunal, appointed by the Permanent Court of Arbitration in The Hague, announced on Tuesday that China has no "historic title" over the South China Sea.

由海牙常设仲裁法庭主导的仲裁庭在周二宣布中国并不具备对中国南海的“历史性权利”。

互联网摘选

An adaptive fuzzy control system is composed of a structural identification system and a controller system, and introduced for the ER damper-rotor vibration system due to the function approximator property of fuzzy logical system.

本文利用模糊逻辑系统能够逼近非线性函数的特性，设计了电流变阻尼器－转子振动系统自适应模糊控制方案。

互联网摘选

In order to further discuss the identification of fault after the detection, a nonlinear online neural network approximator is used to provide an estimate of the fault.

为了进一步实现故障特性的辨识与跟踪，讨论了一种利用神经网络对非线性故障模式进行在线逼近的鲁棒故障诊断方法。

互联网摘选