1、

The administrative re-trying system is one system that carries on to rectify again the mistake which appears in the first and second trial of the administrative proceedings, and gives benefit to injured suffers.

行政再审制度的存在是基于行政诉讼中一审、二审出现的错误,对其进行再矫正和对受损利益救济的一种制度。

互联网摘选

2、

In this course, the labour relationship between the employees and the enterprises will be inevitably readjusted in the forms of labour contract inheritance, alter of the labour contract, termination of the labour contract and so on.

职工作为国有企业改制的利益相关人,其与国有企业的劳动关系也必然通过劳动合同的继承、变更与解除等形式受到相应的影响。

互联网摘选

3、

Who is going to bell the cat?

谁愿意为大家的利益而自己承担风险 呢 ?

互联网摘选

4、

Marriage is an objective reality a covenantal union of husband and wife that it is the duty of the law to recognize and support for the sake of justice and the common good.

婚姻是一个客观现实,是丈夫和妻子的盟约联合;而法律的职责就是,为了正义和公共利益,承认并支持这个现实。

互联网摘选

5、

In addition to self-regarding, outcome-oriented preferences, concerns about others and processes that produce economic results are important causes of individual behavior.

除了对自身利益和交易结果的关注外,对他人以及对产生经济结果的过程的关注(有时称为伦理准则)也是个人行为的重要来源;

互联网摘选

6、

But that's not these what so-called "conservatives" are providing: instead, they are pumping up a hysterical fantasy, that is only a thin skin covering raw economic interests and base prejudices.

但是,那可并不是这些所谓“保守派”提供的良方:相反,这些人炮制出一个歇斯底里的幻想,而这种狂妄无稽之谈只是覆盖在不加掩饰的经济利益和各种卑劣偏见上的薄薄外皮。

互联网摘选

7、

Cost accountant [ clerk] The local business community has a strong and well-established culture in forming trade and industrial associations to represent their interests.

(工商企业的)成本会计员本地工商界多成立工商组织,代表他们的利益。

互联网摘选

8、

We points out that the balance of interest is still the basic rule in the bankrupt reorganization procedure, the joint consultation rule and special protection rule should also be applied.

而在上市公司破产重整计划的制定过程中,本章指出利益平衡仍然是首先应当遵循的基本原则,除此之外还应当遵循共同协商原则以及特别保护原则。

互联网摘选

9、

In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is a real reasonable choice.

基于我国目前的信用环境,同时着眼于交易主体利益之平衡以及金融风险的防范,将证券回购定性为附条件买卖乃现实的理性选择。

互联网摘选

10、

Therefore, to win longer-term economic interests and development, Vietnam Airlines ( VNA) must not overlook the importance of customer satisfaction.

所以,要赢得更长久的经济利益,并致力于更长远的发展,越南航空公业一定不能忽视对客户满意度的重视和提高。

互联网摘选

11、

On the Claim for Reinstitution Interest in Commercial Instrument Law

论票据法上的利益返回请求权

互联网摘选

12、

A Study of the System of Claim for Reinstitution Interest in Commercial Instrument

票据利益返还请求权制度研究

互联网摘选

13、

At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive.

出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。

互联网摘选

14、

There is obvious selfish departmentalism in the recognition of national security interest.

对国家安全利益的认识,具有显著的国家本位主义特征。

互联网摘选

15、

Relatedly, the administration, business, and all other interested parties, should work together more effectively on regulatory issues, to promote strong protection while also taking into account the effects on economic activity.

与此相关的是,政府、企业以及其它所有利益相关方应该在监管事宜上展开更有效的合作,以提供强有力的保障,同时还要考虑经济活动的效果。

互联网摘选

16、

Can matter to each interest such as of record company, music among them.

其中会关系到唱片公司 、 音乐人等各方利益.

互联网摘选

17、

Get help from an experienced personal injury attorney in Toronto or Vanvouver.

从一位有损伤索赔经验的律师处得到帮助,能让你得到更多的后续利益.

期刊摘选

18、

the sectional interests of managers and workers

管理层和广大工人的不同利益

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Problems of partisanship can cause a collision of interests.

合作关系的问题可能引发利益冲突.

互联网摘选

20、

Gain from fluctuation in foreign currency exchange rate.

凡因外币汇率变动所获得之利益皆属之.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈