《华尔街日报》:去年你在爱丁堡国际电视节(Edinburgh International Television Festival)发表的主旨演讲,说守着电视机看电视(appointment television)的时代已经结束了。有没有料到这篇演讲会如此走红?
互联网摘选
纽约是世界上最伟大的城市,拥有华尔街,百老汇剧院区。有许多世界上最好的酒吧,艺术电影院和餐馆。
互联网摘选
He spoke to The Wall Street Journal's Duncan Mavin in Hong Kong.
他在香港接受了《华尔街日报》记者DuncanMavin的采访。
互联网摘选
中国已加入针对高盛(GoldmanSachs)的公开批评,国家控制的媒体对这家华尔街投资银行进行了猛烈抨击。
互联网摘选
WSJD: How will this affect Youku Tudou's cooperation with other companies?
《华尔街日报》:这将如何影响优酷土豆和其他公司的合作?
互联网摘选
Six years ago, Wall Street and the City of London were consumed with Goldman envy.
六年前,华尔街和伦敦金融城到处弥漫着一种嫉妒高盛(Goldman envy)的情绪。
互联网摘选
我的政府将把那些陈规陋习一一取缔,而代之以一个透明的、会计职责明确的华尔街。
互联网摘选
Some businesses and services have begun to reopen and Wall Street is trading again.
一些商业机构恢复运营。华尔街重新开市。
互联网摘选
在可口可乐第一季度业绩公布后,该公司股价在早盘交易中上涨不到1%。可口可乐的收益和收入超过了华尔街的预期,该公司表示,3月份的市场需求达到了疫情前的水平。
互联网
Fox was until recently part of the same company as The Wall Street Journal.
直到最近,福克斯和《华尔街日报》同属一家公司。
互联网
Fox and The Wall Street Journal and this newswire were until recently part of the same company.
21世纪福克斯和《华尔街日报》和道琼斯公司之前曾同属于一家公司。
互联网
直至不久前,20世纪福斯影片公司还与《华尔街日报》同属一家公司。
互联网
Wall Street analysts find the company's seeming inability to manage expenses deeply concerning.
华尔街的分析师们发现该公司表面上的无力管理开支的情况令人深感忧虑。
金山词霸
