更有甚者, 不论是西班牙的砌砖匠还是华尔街的交易员, 很多昔日的就业岗位会一去不复返.
网络文摘精选
Moreover, many of yesterday's jobs, from Spanish bricklayer to Street trader, are not coming back.
并且, 许多危机前的工作职位 —— 从西班牙的砖瓦匠到华尔街的经纪人 —— 都将不复存在.
网络文摘精选
Wall Street's collapse raised specters of the 1987 stock market crash.
华尔街股市暴跌引发了1987年股市崩溃时的那种恐慌.
《简明英汉词典》
奥巴马质疑了麦凯恩的突然接受强势政府管制华尔街的政策.
网络文摘精选
在一些公诉人看来,未来其他针对华尔街高管的刑事指控可能也会遭遇这一案件的命运.
网络文摘精选
Blackstone's Stephen Schwarzman is keen to take advantage of Wall Street's disarray.
黑石集团的StephenSchwarzman一直渴望从华尔街混乱过程中谋得一分利.
互联网摘选
The fear that the Black Monday might return soon alarmed these Wall Streeters.
对“黑色星期一”会卷土重来的担忧搞得这些华尔街金融家们惊慌失措.
互联网摘选
It had bought the JPMorgan Chase building at23 Wall Street in New York.
这家公司甚至会有可能买下摩根大通银行位于纽约市华尔街23号的总部大楼。
互联网摘选
谷歌宣布管理层变动之际,也报告了远超华尔街预期的2010年第四季度业绩,显示在线广告业务在走出衰退后正持续反弹。
互联网摘选
不过,华尔街最近的经验表明,西方的奖金计划远非无懈可击,而是会助长雇员冒过高风险的风气。
互联网摘选
Americans are outraged by both Wall Street fat cats and the UAW job bank.
华尔街的硕鼠和汽车工人联合会已经激起了美国公愤。
互联网摘选
该行高管曾经希望,参议院的报告将部分缓解该行自华尔街摆脱金融危机以来一直面对的严密关注。
互联网摘选
位于曼哈顿的华尔街是美国的金融中心,也是世界最重要的银行业中心。
互联网摘选
外界批评他2005年发出的警告是“自私自利”,因为高盛是从事石油交易的大型华尔街投资银行之一,能够从油价上涨中获利。
互联网摘选
Elsewhere, financial and technology shares in gains in overseas markets helped Wall Street today.
在其他方面,海外市场金融和科技股的上涨推动了华尔街的形势。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
