In laymen's terms, the seemingly irresponsible cad may not be so bad.
在外人看来, 那看似不负责任的卑鄙男人也不是那么坏.
互联网摘选
Professor Moriarty could be described as the dirty dog of the Sherlock Holmes stories.
莫里亚蒂教授可以被说成是福尔莫斯故事中的行为卑鄙龌龊的人。
互联网摘选
In order to monopolize power, he does not hesitate to use every mean trick.
为了能够擅权, 他不惜使用各种卑劣手段.
网络文摘精选
审美标准的错失,引发出人们对中国传统绘画的自卑心态.
互联网摘选
Yes, yes, I know you, modest mendicant , you ask for all that one has.
是了, 是了, 我懂得你, 谦卑的乞丐, 你是乞求一个人的一切所有.
网络文摘精选
Matrons, millionaires, educators, journalists, coachmen all bowed to him in obsequious homage.
太太 、 阔佬 、 教育家 、 新闻记者 、 马车夫——所有的人都卑躬屈膝地拜倒在地.
网络文摘精选
Lisa: Looks can be deceiving. He's a wolf in sheep's clothing's really slimy.
莉莎: 人不可以貌相, 他是一头披著羊皮的狼、卑劣的伪君子.
互联网摘选
