Miserable food, ill-timed and greedily eaten , had played havoc with bone and muscle.
粗劣的食物, 吃得不定时,而且吃起来又是狼吞虎咽, 严重地损害了他们骨骼和肌肉.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Pane, design and tweed still are the mainstream, rurality is another kind of choice.
方格 、 图案与粗花呢仍为主流, 田园风味又是另一种选择.
互联网摘选
League after league the earth lies flat, heaves a little , is flat again.
大地平平展展, 偶尔有些起伏, 但过去之后又是一望无际的平原了.
词典精选例句
Will knowing our genetic code mean we will know our irrevocable fates?
这又是否意味着,掌握了我们的基因密码就等于预知了我们无法挽回的命运?
互联网摘选
In the intersubjectivity view, cyberspace is field of dissimilar being-with-others.
从主体间性的视角来看, 网络空间又是不同的主体“与他人共在”(Being -with-others )的场域,主体之间在网络空间的双向交互性促成了网络共同体的形成.
互联网摘选
The patrol was quite likely an extension of the General's motives in assigning him to reconnoitre.
这次派他去侦察,很可能又是将军调他到侦察排的用意的进一步发挥.
词典精选例句
An evolution machine generating a flamingo over a billion years from a bacterial blob is another.
进化机器经过十亿年由细菌液滴产生火烈鸟又是一例.
网络文摘精选
Blood red burns my eyes, Xieshui cold Qigu, the endless heartache.
血红色灼伤了我的眼, 血水冰冷刺骨, 又是无尽的心痛.
网络文摘精选
