1、

We must continue to stress the need to combat bourgeois liberalization.

反对资产阶级自由化还是要讲.

互联网摘选

2、

We should unswervingly combat bourgeois liberalization and adhere to the Four Cardinal Principles.

反对资产阶级自由化,坚持四项基本原则,这不能动摇.

互联网摘选

3、

But now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.

而现在,能力强大的公司们正从意识形态上反对着政府试图启动经济引擎这一大规模行动的整体思路。

六级真题- 2016年 6月 1卷 阅读B

4、

Russia was yesterday facing a concerted international backlash over its threat to halt work on a$ 20bn energy project led by Royal Dutch Shell.

俄罗斯昨天因威胁将停止一能源项目而面临国际社会的齐声反对,该能源项目耗资达200亿美元,由荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)牵头。

互联网摘选

5、

And in the Palestinian territories it fortifies Hamas, which finds religious objections to peace with Israel, at the expense of the more accommodating secularists of Fatah.

在巴勒斯坦,它以舍弃更能助其一臂之力的法塔赫非宗教者为代价,增强了哈马斯的实力,而哈马斯正是用宗教的借口来反对与以色列和解。

互联网摘选

6、

The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet.

反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线,以此换取过渡内阁的席位。

互联网摘选

7、

The leader of the coalition of opposition groups, Roza Otunbayeva, said the caretaker government was working on restoring order.

反对派阵线领袖欧坦巴耶娃(Roza Otunbayeva)表示,过渡政府正在采取措施恢复秩序。

互联网摘选

8、

Such a handover would strip Mr Saleh of most of his power, but it could still keep him in office while the opposition-led transitional government prepares for the new election.

这样的权力移交可以削减总统的大部分权力,但是反对派领导的过渡政府准备举行新的选举时他仍将继续执政。

互联网摘选

9、

In this context , we must oppose conservation in guerrilla warfare.

这里, 要反对游击战中的保守主义.

互联网摘选

10、

In this context , we must oppose conservatism in guerrilla warfare.

这里, 要反对游击战争中的保守主义.

互联网摘选

11、

Notes can oppose the Portuguese colonial rule rashtraveer glare afiun pemador.

纸币正面是反对葡萄牙殖民统治的民族英雄雷·阿马多尔.

互联网摘选

12、

The people all over the world are opposed to the brutal colonial rule.

世界人民反对残酷的殖民统治.

互联网摘选

13、

Seedorf had spoken out against signing Dinho and had hinted that he wouldn't be willing to hand over his No10 shirt to the former Barcelona man.

西多夫曾声明他反对签下罗纳尔迪尼奥,并坚称将不会将10号球衣让给罗纳尔迪尼奥。

互联网摘选

14、

As he appeals to the British public to vote him in as prime minister, the leader of the opposition proposes collecting new data to provide a better picture of how the country is doing.

当他呼吁英国公众投票选他当首相时,反对党领导人提议收集新数据,以便更好地了解英国的国情。

互联网摘选

15、

" I'm flabbergasted that this was resolved with such a clear diplomatic defeat for Japan," said Yoshimi Watanabe, leader of the opposition Your Party.

“我真他娘的没想到这场争端会以日本的显然外交失败而告终”,反对党领导人渡边一藤宏说。

互联网摘选

16、

In the event that the Queen accepts, I shall advise her to invite the leader of the opposition to form a government.

如果女王接受我的辞呈,我将建议她邀请反对党领导人组建政府。

互联网摘选

17、

What is the name of the leader of the opposition in your province?

你所在省的反对党党魁是谁?

provided by jukuu

18、

On this final stop, Obama also had private talks with former British prime minister Tony Blair and had talks scheduled with David Cameron, leader of the opposition Conservative party.

在他此行的最后一站,奥巴马还和英国前首相布莱尔举行了私下会谈。他还计划与英国反对党保守党领袖卡梅伦会谈。

互联网摘选

19、

If the score reaches a certain level, the strongest lord of the HRE will become Counter King and the leader of the opposition.

如果分数到达一定水平,HRE内最强的领主会另立为帝,成为反对派的领袖。

互联网摘选

20、

That displeased those who had pushed for a full public inquiry into the war, among them Nick Clegg, leader of the opposition Liberal Democrats.

这使得那些推动进行公开调查卷入伊拉克战争原因的人士感到非常不快,尼克·克莱格就是这些人士当中的一位,他是反对派自由民主党的领导人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈