Yet an anti-migrant attitude runs consistently through the mainstream of urbanization.
然而,反对农民工进城的态度一直贯穿于城市化主流进程之中.
互联网摘选
在伊斯兰反对党领袖谢赫.哈桑.达希尔.阿维斯生死未卜的时候,发生了这次袭击.
网络文摘精选
Mr Clarke disputes the simplistic link between rising incarceration and falling crime.
克拉克反对将关押人数的攀升和犯罪活动的下降过于简单的联系起来.
网络文摘精选
However, as with any major scientific breakthrough, the skeptics came out.
就像所有的重大科学突破, 反对者出现了.
互联网摘选
坚决反对分裂祖国和破坏民族团结的行为.
网络文摘精选
But the duties are opposed by Europe's own retailers and some of its sportswear makers.
而这类关税也受到了欧洲本土的零售商和一些休闲服饰制造商的反对.
网络文摘精选
Sports car enthusiasts being a passionate lot, there are sure to be howls of protest.
虽然赛车爱好者是很热情的, 但是肯定有一些反对的呼声.
网络文摘精选
These figures were given in answer to a question from the Opposition spokesman.
列举这些数字是为了答复反对党发言人的质询.
《简明英汉词典》
反对者认为此税将会使政府可以在明年地方选举前有充足资金来收买人心.
网络文摘精选
The new speaker of the House , Nancy Pelosi, is a long-standing war critic.
白宫的新发言人佩罗西( NancyPelosi )长久以来就一直反对战争.
互联网摘选
We'll have to sound out the opposition before we decide what action to take.
在我们采取行动以前,我们得探探反对派的口气.
互联网摘选
