1、

Being the first Chinese version of Uncle Tom's Cabin, it was full of additions, deletions and adaptations.

《黑奴吁天录》是《汤姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin)的第一个中文译本,译作中充满了漏译、删节甚至改写。

互联网摘选

2、

Deconstruction of the Biblical Archetypes in Uncle Tom's Cabin

《汤姆叔叔的小屋》中的《圣经》人物原型解析

互联网摘选

3、

History of African American Involvement in Politics& From "Uncle Tom's Cabin" to Obama's Victory

美国黑人参政的历史演变&从《汤姆叔叔的小屋》到奥巴马胜选

互联网摘选

4、

On Salvation Through Motherly Love in Uncle Tom's Cabin

论《汤姆叔叔的小屋》中的母爱救世

互联网摘选

5、

Published in 1852, "Uncle Tom's Cabin" becomes the best-selling book of the century, after the Bible.

1852年出版的《汤姆叔叔的小屋》成为十九世纪仅次于《圣经》的畅销书,

互联网摘选

6、

One day, he went to see Mrs Harriet Beecher stowe, the writer of Uncle tom's cabin.

一天,他去拜访了《汤姆叔叔的小屋》的作者哈丽特?比彻?斯托夫人。

provided by jukuu

7、

In the mid-19th century it was "Uncle Tom's Cabin" that impressed the great public. "Moby-Dick" was a small-public novel.

在上世纪中叶,人们争相传阅的是《汤姆叔叔的小屋》,《白鲸》的受众只是一个很小的群体。

互联网摘选

8、

In 2012, for example, one of the year's most popular Internet memes was photoshopped pictures of revered Chinese poet Dufu, who was variously pictured by netizens as being dressed like Ronald McDonald, wearing a bikini and tangoing with a rose in his mouth.

例如2012年,最流行的网络热潮之一就是中国古代大诗人杜甫的画像遭到PS恶搞,网民们将杜甫打扮成麦当劳叔叔、给他“穿”上比基尼,或是让他嘴里叼着玫瑰花跳探戈。

互联网摘选

9、

Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald, holding his daily bread.

笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子,拿著食物歇息著。

互联网摘选

10、

Gone are the plastic furniture, Ronald McDonald and the red and yellow palette that has defined the world's largest hamburger chain.

这个全球最大汉堡连锁店的标志性特点如塑料桌椅、“麦当劳”叔叔塑像、红黄招牌等通通不见了。

互联网摘选

11、

The group has created a Ronald McDonald clown show for schools in China that combines encouragement to do physical activity with educational material about nutrition.

麦当劳已经为中国的学校开设了小丑“麦当劳叔叔”(ronald mcdonald)展览,既鼓励学生进行体育锻炼,也结合了营养教育内容。

互联网摘选

12、

He sports a special belt which magically produces three hamburgers in a row, and at the end of the clip happily skips off to a McDonald's restaurant.

在这则广告中,麦当劳叔叔显示出非凡的吃汉堡的能力,以一个特别腰带为道具,魔术般的变出3个汉堡,最后画面一切,麦当劳快餐店跳出。

互联网摘选

13、

He should not trespass on his uncle's property.

他不应侵占他叔叔的产业.

互联网摘选

14、

My uncle's had like three affairs there.

我叔叔在那里有过三段情事。

provided by jukuu

15、

I will spend my summer vacation in my uncle's grange.

我将去我叔叔的农庄过暑假。

provided by jukuu

16、

The man in black is Su Hai's uncle.

穿黑色衣服的那个男的是苏海的叔叔。

互联网

17、

The brave officers are ready to fight crime with their police helicopter, van, and cycle.

英勇的警察叔叔随时准备用他们的直升机,押送车和摩托车。与罪犯开展战斗。及周期。

provided by jukuu

18、

In the results, self-made ETBE complex emulsion is a safe and effective dissolving agent of cholesterol gallstone, toxicity is slightly lowrer than that of MTBE.

结果表明:自制的乙基叔丁醚复方乳剂能快速有效地溶解胆固醇结石,毒性明显低于甲基叔丁醚。

互联网

19、

He found his uncle and cousin, but the latter was ill.

他找到了叔叔和堂弟,但后者生病了。

金山词霸

20、

The uncle of Herbert kept quiet at all times, neither joining conflicts nor protecting his personal benefits.

赫伯特的叔叔一直保持安静,既不卷入冲突,也不保护自己的个人利益。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈