受的例句大全

No man alive could bear it; it would be hell on earth.

这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。

互联网

No man alive could bear it; it would be hell on earth. ( G. Bernard Shaw, British dramatist)

这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。（英国剧作家肖伯纳.G.）

互联网

"Over the long course of history, the Chinese nation has witnessed changes of dynasties, transfers of governments, local separatist regimes, and foreign invasions, especially the untold invasions and dismemberment by foreign powers in modern history"

在漫长的历史过程中，中国经历过改朝换代、政权更迭，出现过地方割剧，遭遇过处敌入侵，特别是近代史上曾饱受外国列强的侵略和瓜分

provided by jukuu

Abdelhay Moudden, a migration expert in Rabat, suggests that the first to leave may be struggling farmers: "if the urban economy cannot absorb them, then it may also push international migration."

拉巴特的移民专家abdelhay moudden认为首先离开的是为生活挣扎的农民：“如果城市的经济状况无法接受他们，这就有可能把他们推向同往国际移民的梁山之路”

互联网

Many students come to rabbinic training after a professional career in business, law, or some other field.

许多学生是在经历了商业、法学或其他领域的职业生涯之后才开始接受拉比培训。

互联网

Immunohistochemical double labeled studies of 5-HT and its receptor in stomach and small intestine of guinea pig

豚鼠胃和小肠5-羟色胺及其受体免疫组织化学双标记研究

互联网

Although Durex condoms are now ready for packaging, they will not reach that stage until they have undergone a series of five stringent tests.

虽然杜蕾斯安全套已经可以进行包装，但在包装之前，它们需再接受五项严格的测试。

互联网

A mortar shell explosion killed seven marines and injured a half-dozen others.

一枚破击炮弹爆炸导致7名海军陆战队员死亡，6人受伤。

互联网

Vertical section design of this project is mainly controlled by the railway clearance requirements, separation Interchange and channel clearance.

本项目纵断面主要受铁路净空要求、分离立交和通道净空控制。

互联网

The southeast is the grid Yonggungsa Bali Dynasty famous ancient seat of the Tribunal, the magnificent palace style, surrounded by a moat, roofs painted over portraits of the torture of prisoners.

岛东南部的格龙宫是著名的古代巴厘王朝法庭所在地，宫殿气派雄伟，四面有护城河，屋顶绘满犯人受刑时的画像。

互联网

Fortified with a wall and moat, the city was divided into quarters including two markets full of shops and stores.

受到城墙和护城河的防护，长安被分割成了四块区域，其中包含两个充满了商铺和店家的市场。

互联网

This time the world financial system is supposedly going to collapse and capitalism is being called into question.

这次，全球金融体系被认为行将崩溃，资本主义也正受到质疑。

互联网

Since BHEL still holds a lion's share in domestic power equipment supply market, average per unit electricity cost in India is almost double compared to China.

其结果导致了电力公用企业没有与印度重工讨价还价的余地，只能接受垄断设备制造厂的垄断价格。

互联网

Authorized by the Chinese Language Council International and BFSU, WCT organizes various training programs for directors of Confucius Institutes around the world.

外研汉语培训受国家汉办和北京外国语大学汉语国际推广多语种基地委托，组织孔子学院中方院长各类培训。

互联网

BESO spokesman said that the organization is limited by funding rather than a lack of volunteers.

BESO一位发言人说，目前组织所受到的限制相比缺少志愿者更为缺钱。

互联网

Many problems are still waiting to be solved in BESO, for example, too many parameters needed in evolution process. Because of those, the practical application of ESO has been restricted.

双向进化结构优化方法还存在进化进程控制参数较多等问题，使得其实际应用受到一定限制。

互联网

The danger for big banks, though, is that if the Spanish government is forced to bail out weaker banks to such a degree that the sustainability of government debt is imperilled, then it will come back to haunt the likes of Santander and BBVA, too.

不过，大银行的风险在于，如果西班牙政府不得不向实力较弱的银行伸出援手，且纾困力度大到危及政府债务的可维系性，那么桑坦德和西班牙对外银行之类的银行也会受到连累。

互联网

How we can protect the grain damp needs to be discussed.

(主语从句)我们如何才能保护谷物不受潮,这需要讨论.

互联网

You can determine the amount of poison in your brain by measuring the time you spent watching Fox news.

根据你观看福克斯新闻的时间长短，就可以判断出你大脑接受了多少无关事物。

互联网

The right-wing Fox News Channel has become by far the most popular specialist provider of news.

支持右派的福克斯新闻频道，如今在新闻专访方面是最受欢迎的电视台。

互联网