Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.
沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.
他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了.
《现代汉英综合大词典》
He hinted darkly that we had not heard the last of the matter.
他带着威胁的口吻暗示我们的事情还没完[他还不肯就此罢休].
《现代汉英综合大词典》
He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.
即使是最友好的话他也能以冷嘲热讽的口吻说出来.
《简明英汉词典》
'sit down, Daisy, " Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. " What's been going on?
“ 坐下, 黛西, ” 汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功, “ 这是怎么一回事?
英汉文学 - 盖茨比
The announcer read out this budget of disaster with that BBC calm.
广播员宣布这一系列倒霉消息时,用的是英国广播公司的镇静口吻.
词典精选例句
