口气的例句大全

His attitude suggests that he has a high position.

听这口气,他迥乎是个大领导.

互联网摘选

You talk as though you settled my affairs for me.

听你说话的口气还想当我的家了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

I didn't say any more , but sighed and felt bored.

我默然, 无聊的叹一口气,四下里望着.

互联网摘选

Ray takes a long breath to calm himself down and exclude his mind.

雷长长的呼了一口气让自己平静下来并且摒除杂念.

互联网摘选

She heaved a sigh and became lost in thought.

她叹了一口气,随即陷入沉思.

互联网摘选

Begin to take pleasure in feeling relief from it.

开始享受可以松口气的喜悦吧.

互联网摘选

The boys drew a long , grateful breath.

两个孩子深深地吸了口气, 真是谢天谢地.

英汉文学 - 汤姆历险

Wilson mopped his face and breathed deeply of the air outside the hole.

威尔逊哭丧着脸,一到洞外就深深地吸了一口气.

词典精选例句

'Thank you,'said the Marquis -- very sweetly indeed.

“ 谢谢你, ”侯爵说 —— 口气十分甜蜜.

英汉文学 - 双城记

He found himself turning the pages to find out what was happening next.

他发现自己想一口气读完,看个水落石出才罢手.

词典精选例句

She spoke as though she were drawing attention to rarity.

她说话的口气好象是叫人看什么稀罕玩意儿.

词典精选例句

The two brothers stood over the dead rat and spoke in tones of awed admiration.

弟兄俩站在死鼠跟前,用又是吃惊又是赞叹的口气谈论着.

词典精选例句

He wanted to put down the telephone and catch his breath.

乔治真想搁下听筒、喘口气.

名作英译部分

You close the bin, sit down, fasten your seatbelt and take a deep breath.

然后,您合上箱盖, 坐定, 系紧安全带,这才深深地舒了口气.

互联网摘选

" It's a lie, I tell you, " he said, in a low, sharp voice.

“ 这是谎话, 我告诉你, " 他用低沉严厉的口气说道.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It might be feasible to clone the connection between a Bluetooth headset and phone so an eavesdropper could connect to the phone while its owner was briefly out of earshot.

英语习语：——Save your breath.He's out of earshot.（省口气吧，他听不见。）双语偷听者克隆蓝牙和电话的联接，当主人不在听力所及的范围时，就可以和电话联通，这种办法也是可行的。

互联网摘选

After wealth newspaper issue, the investors relaxed greatly, impelled the google stock to rise 10 % immediately.

财报发布之后, 投资者们大松了一口气, 立即推动谷歌股票上涨了10%.

互联网摘选

A sigh of relief, but one moment, what about Sandro?

这真让人松了一口气，但是，桑德罗呢？

互联网摘选

Construction has started at last, to the huge relief of China.

最终基建启动, 极大的为中国缓了一口气.

互联网摘选

On the plane ride back to New York, Michael Corleone relaxed and tried to sleep.

在飞回纽约的途中, 迈克尔-考利昂松了一口气,试着想睡一觉.

教父部分