另有的例句大全

( a) This section applies, according to the provisions thereof, except as otherwise provided by this subchapter.

本条根据其规定适用于除本节另有规定外的一切事项。

互联网摘选

10 homogenous Wistar-kyoto ( WKY) rats were served as normal control group.

另有10只同龄同源雄性正常血压Wistar kyoto大鼠（WKY组）作为正常对照组。

互联网摘选

Article 107 Civil liability shall not be borne for failure to perform a contract or damage to a third party if it is caused by force majeure, except as otherwise provided by law.

第一百零七条因不可抗力不能履行合同或者造成他人损害的，不承担民事责任，法律另有规定的除外。

互联网摘选

A party who was unable to perform a contract due to force majeure is exempted from liability in part or in whole in light of the impact of the event of force majeure, except otherwise provided by law.

因不可缺力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外。

provided by jukuu

Gasol was near-perfect with his 22 points on 11-of 13 shooting from the field and 12 rebounds.

加索尔以13投11中接近于完美的表现砍下了22分,另有12个篮板的贡献.

互联网摘选

Because our country law prohibit that the local government issue bond.

因为我国《预算法》第28条明确规定：除法律和国务院另有规定外，地方政府不得发行地方政府债券。

互联网摘选

Don't be naive.She obviously has an axe to grind.

别天真了。她是另有目的。

互联网摘选

The coil operates on ordinary line current ( 115VAC) and comes with a three-prong grounded cord for safety and ease of use.

线圈使用普通的电流（115伏特交流电）另有一接地线可让你安心且方便使用。

互联网摘选

An instruction that contains three address parts. The plus one address is the address of the next instruction to be executed unless otherwise specified.

一种包含三个地址部分、加上一个下一条要执行指令的地址（除非另有说明）的指令。

互联网摘选

Unless otherwise stated or agreed upon all prices are without any discount.

除非另有说明或约定,价格一律无折扣.

互联网摘选

Four other domestic movies made it to the top ten list, among them are the third winner Never Say Die, Kung Fu Yoga in the fourth place, the fifth winner Journey to the West: The Demons Strike Back, and Youth in the eighth place.

另有其他四部国产电影挤入榜单前十位，排名第三的是《羞羞的铁拳》，第四名为《功夫瑜伽》，第五名为《西游伏妖篇》，第八名为《芳华》。

互联网摘选

I am very sorry that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

我很抱歉,因为已另有约会不能接受你的盛情邀请.

互联网摘选

There are therapy groups with John Turturro and Luis Guzman leading the rage group.

片中另有两个由尊托图路及路易士吉士文领导的治疗愤怒小组。

互联网摘选

Addressing to the nation late Saturday, Kenyan President Uhuru Kenyatta said at least 39 people were killed and more than 150 were wounded in the attack.

周六晚些时候，肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔发表全国讲话时表示，这起袭击至少造成39人死亡，另有150余人受伤。

互联网摘选

Around one in four said they will delay their retirement until they are aged 70 or above.

另有大约四分之一的受访者表示，他们要在70岁以后再退休。

互联网摘选

There are also lobby, meeting room, business center, hairdressing, amusement, and parking lot underground in hotel.

宾馆另有大堂吧 、 会议室 、 商务中心 、 美容中心 、 娱乐中心及地下停车场等配套设施.

互联网摘选

Other kinds of NVC are not so easy to control.

另有几种NVC不容易控制.

互联网摘选

Another case recovered totally in 4 hours after TPE twice.

另有1例行二次TPE后4h完全 恢复.

互联网摘选

But silence is another love, to a married life all the unhappiness.

然而特罗伊又另有所爱, 导致了婚后生活的种种不快.

互联网摘选

Three more countries –– Israel, Romania and the United Arab Emirates –– offered comprehensive help to quit.

另有三个国家&以色列、罗马尼亚和阿拉伯联合酋长国，对戒烟提供全面帮助。

互联网摘选