Mark Twain used the unique shape of the Jim Black English image, is originality, effort.
马克吐温用特有的黑人英语塑造的吉姆形象, 可谓是独具匠心, 事半功倍.
互联网摘选
A series of colorful celebration activities begin on the first day of the first lunar month.
从农历正月初一开始的节庆活动可谓丰富多彩,多种多样.
期刊摘选
His thoughts on children's education were systematic advanced in his time.
他的儿童教育思想是丰富的、系统的,在当时可谓空谷足音.
互联网摘选
农村土地转让权的赋予以及农地流转的出现可谓是新中国土地制度史上的又一次重要改革。
互联网摘选
Many software designing multimedia courseware all have their different characters.
各种多媒体课件的开发软件也可谓数量繁多,各有千秋.
互联网摘选
香港佳士得本年度的瑰丽珠宝、翡翠首饰及名表春季拍卖会可谓浓墨重彩、珠光宝气.
互联网摘选
All a Jincheng a commodities is Hanchanglinli, of course, do not try is a big regret.
全金城仅此一家,一品可谓酣畅淋漓, 不去尝当然是一大憾事.
互联网摘选
普罗格博士40年来一直在研究人们的旅游喜好和习惯,从飞机上哪些座位最舒服到度假地和欧洲国家首都如何才能更好地吸引游客,可谓包罗万象。
互联网摘选
We have really shown the utmost tolerance and patience towards these people.
我们对这些人,真可谓做到仁至义尽.
互联网摘选
该片的演员阵容可谓众星云集,影坛大腕刘德华和林志玲领衔出演,影片的制作方中包括中国电影频道和中国电影集团等国有单位。
互联网摘选
In this often dark and dreary season, the Rockets have had bad nights.
火箭队在这个赛季可谓多灾多难, 他们曾经面对过许多难堪的夜晚.
互联网摘选
There are over forty people in his family, one can say they have a flourishing population.
他家有四十几口人, 可谓是人丁兴旺呀.
互联网摘选
孙祥也可谓本场比赛奥地利维也纳的最大功臣之一.
互联网摘选
As a wolf in sheep's clothing, Mr Pawlenty has become a favourite among political insiders.
普兰提可谓一只披着羊皮的狼,颇受政界人士欢迎。
互联网摘选
