在爱情公寓中，这间位于上海市中心的四居室公寓可谓是设施齐全，装修精良且客厅宽敞。
互联网摘选
A lot of people have been waiting a long time for this album as they do with every U2 album.
事实上，很多人对这张专辑真可谓望穿秋水，一如像其等待U2的其他各张专辑那样。
互联网摘选
多数手套用皮革打造，款式一应俱全——从山本耀司（Yohji Yamamoto）的露指手套到巴黎世家（Balenciaga）的鳄鱼图纹手套、再到艾莉•萨博（Elie Saab）齐肘长手套（其褶饰经过精心打造），可谓应有尽有。
互联网摘选
二十一世纪，无线移动通信技术的发展可谓突飞猛进，特别是3G技术在全球范围内发展势头强劲。
互联网摘选
如果说有哪个国家最有资格来创作奥运歌曲，那么这个曾诞生了世界皇后乐队以及甲壳虫乐队的国度可谓当之无愧。
互联网摘选
Under the current complex form, chooses this kind of disposition bond fund defense to have both.
在当前复杂的形式下, 选择此类配置型债券基金可谓攻守兼备.
互联网摘选
Being an independent journalist in Kazakhstan is tough enough as it is.
在哈萨克斯坦当独立记者,已经可谓难于上青天.
互联网摘选
The ETF industry has boomed over the past decade, recently passing$ 1 trillion in assets.
过去的10年中，ETF基金的发展可谓是欣欣向荣。最近，其资产总值已经超过1万亿美元。
互联网摘选
But, in general, as Prof Sinn notes, there has been a mixture of financing with recession.
但总体而言，正如辛恩教授所指出的，这些国家的局面可谓融资与衰退相伴。
互联网摘选
四川省驿运管理处为四川省办战时驿运筹措经费可谓费尽了心机，近似乞求，尽历艰难。
互联网摘选
Robb-style aspiration tends toward the toys -- boys variety, a sector just getting going in China.
那些向往《罗博报告》所定位生活方式的人群也喜欢一些独特的 “ 玩具”, 而这类“玩具”在中国可谓方兴未艾.
互联网摘选
Legend tales of a legendary warrior , whose Kungfu skills were the stuff of legend.
有一位传奇中的传奇大侠, 他的功夫可谓出神入化.
互联网摘选
