1、

Politics should not interfere with justice.

政治不应该干预司法.

期刊摘选

2、

The Research on Judicature in Hubei Province ( 1912-1937 )

民国时期湖北司法研究 ( 1912-1937年 )

互联网摘选

3、

In that city every male adult citizen voted in the assembly and there were no distinct executive or judicial branches.

在城邦中,每个男性成年公民在公民大会上投票,没有专门的行政或司法机构。

互联网摘选

4、

Chinese Traditional Ideology of Harmony and Characteristics of Judicature in Song Dynasty

中国传统和谐思想与宋代司法的特质

互联网摘选

5、

Within total , transfer to the judiciary constitute a criminal offense of 24 major cases.

其中, 向司法机关移送涉嫌构成刑事犯罪的重大案件24起.

互联网摘选

6、

So called contractual attribute, means Proforma Invoice acts as Offer or Acceptance in the deal, and this contractual attribute should be respected sufficiently in China domestic judiciary practices.

所谓之合同属性,即形式发票为缔约过程中的要约或者承诺。而这种合同属性,应该在国内司法实务中得到充分的尊重。

互联网摘选

7、

The characteristics of schizophrene ′ s misdeed and the peace breaker ′ s responsibility, competence to stand trial and to serve a sentence were reviewed.

笔者结合国内外有关文献,对精神分裂症患者所致司法案件的作案特征以及患者的责任能力、受审能力、服刑能力的研究进行综述。

互联网摘选

8、

In view of increasingly frequent and violent clashes between the media and judicature, to harmonize the relationship between the media and judicature has grown to be an urgent problem in both theory and practice so that a composite force is formed to push forward social justice and fairness.

在媒体与司法的冲突趋于频繁和激烈的情况下,协调两者之间的关系,从而形成推动社会正义与公平的合力,是当前亟待研究与解决的理论与现实问题。

互联网摘选

9、

Commenting on Conflict of Public Opinion Power of Press and Judicial Power

新闻舆论权与司法权的冲突简论

互联网摘选

10、

No date has been set for confirmation hearings by the Senate judiciary Judiciary Committee.

参议员司法委员会会还未确定听证会的日期.

互联网摘选

11、

Reply after Trial or Explanation in Trial: How to Realize Judicial Authority?

判后答疑还是审判释疑: 司法权威何以实现?

互联网摘选

12、

The decision in either event is final.

司法常务官和复核委员会的决定,均为最终决定.

互联网摘选

13、

You may wish to seek legal advice on whether a contract could be drawn up.

你可能就是否能起草一份合同,想要寻求司法意见.

互联网摘选

14、

But the Justice Secretary Leila de Lima ordered officials to stop the Arroyos from boarding the plane.

但司法部长莱拉•德利马命令行政人员阻止其登机。

互联网摘选

15、

The second section presents that the judicial department of seat of arbitration how to make supervise to arbitration agreement, arbitrational procedure and award.

第二节介绍了仲裁地国司法机关对仲裁协议、仲裁程序和仲裁裁决的的监督。

互联网摘选

16、

As for the judicial countermeasures, those are to enhance attacking force, to carry out anti-black and anti-corruption campaigns;

司法对策是:加大打击力度、反黑与反腐败同时进行;

互联网摘选

17、

Even at a time of deep hostility to politics, the British still have faith in avowedly impartial bits of the state, such as boundary commissions, public inquiries and judicial reviews.

即便是在对政治极其敌对的时期,英国人仍然对国家宣称绝对公正的部门充满信心,例如选区边界委员会,公共调查以及司法审查。

互联网摘选

18、

Besides the aurum oblaticium, and the obligation of the wealthier of their class to fill the office of consul or of praetor, they were liable to a special property tax paid in specie.

除贡金和富有者担任执政官或司法官所承担的费用外,元老们还要交纳一种用硬币支付的特别财产税。

互联网摘选

19、

Arrestment is not a strategy merely decided by judicatory organ, but a Nash equilibrium which involves the judicatory organ and suspect.

逮捕是一种并非由司法机关单方意志决定的策略行为。

互联网摘选

20、

Such object includes compulsory investigation measures to restrict personal freedom such as arrestment, detention and custody, and measures to save evidence from damage such as search and attachment.

司法审查的对象包括了限制人身自由的强制性侦查措施,包括逮捕、拘留、审前羁押等,以及为保全证据而采取的强制性侦查措施,包括搜查、扣押等。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈