1、

It was very important theoretical and realistic significance how to further improve this reform for building the censorship and arrestment system of crime by taking advantage of duty as well as deepening judicial system reform.

而如何进一步完善此项改革对于职务犯罪审查逮捕制度的建立和推进司法体制改革有着重要的理论和现实意义。

互联网摘选

2、

However, the reverse and not granted arbitrament are another important content of the judicial supervision.

而仲裁裁决被撤销或者仲裁裁决被不予执行则是司法监督的另一项重要内容。

互联网摘选

3、

The last chapter discusses about justice supervision on securities arbitration and arbitrament's enforcement.

第六章论述了证券仲裁的司法监督与裁决的执行。

互联网摘选

4、

Reeducation through labor, an important judicial system with Chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction.

劳动教养制度是一项具有中国特色的重要司法制度,它在巩固社会主义政权、维护社会治安、预防和减少犯罪等方面发挥了一定的作用,保障了社会主义建设事业的顺利进行。

互联网摘选

5、

Justice Minister Amadou says the expense of increased patrols along the northern border is holding back the development agenda of Niger's new civilian government.

司法部长Amadou表示,增加北方边境巡逻的费用延误了尼日尔新的平民政府的发展日程。

互联网摘选

6、

He was with eight other people whose identities have not been confirmed, according to the Justice Minister and government spokesman Marou Amadou.

根据司法部长和政府发言人Marou Amadou所说,他与其他八个身份不明的人一起。

互联网摘选

7、

The political crisis came to a head last week when the government judiciary accused a Sunni Arab leader, Vice President Tariq al-Hashemi, of organizing assassination squads targeting Shiite figures.

上周,政府司法部门指控逊尼派阿拉伯领导人、副总统塔里克·哈希米组织针对什叶派人物的暗杀小组,这场政治危机达到了顶点。

互联网摘选

8、

In the 1980s, China began to set up the juvenile judiciary system which based on adjudging the juvenile delinquency because that the juvenile delinquency rate began to grow higher and higher.

上个世纪80年代,面对日益高涨的未成年人犯罪浪潮,我国开始建立以少年刑事案件的审判为中心的少年司法制度。

互联网摘选

9、

The difference of actual intent degree in criminal justice should be considered, for it is necessary to achieve justice precise.

直接故意的程度差别应当在刑事司法中有所考虑,这是实现量刑精确的要求。

互联网摘选

10、

The Comparative Study on the Judical Review System of the Abstractive Administrative Act

抽象行政行为的司法审查制度比较研究

互联网摘选

11、

In judicial practice, oral confession in most a Gordian knot. Is how to deal with the accomplice probative force.

在司法实践中,口供中最难以确定的问题,是如何处理共犯口供的证明力。

互联网摘选

12、

If, in the justice practice, a litigant applies for the administrative reconsideration beforehand and his application is not accepted, may the litigant bring a suit against somebody or some administrative body?

司法实践中,如果当事人先申请行政复议,但复议机关不受理申复议请,在此情况下,当事人是否可以提起行政诉讼以及可以把哪个行政机关作为被告提出行政诉讼?

互联网摘选

13、

Lord Denning was appointed to conduct a judicial inquiry.

丹宁勋爵受委派去进行一项司法调查。

provided by jukuu

14、

We motored around to numerous temples and historic spots, the highlight of which was Kerta Gosa, a partly restored complex that had served as a royal home and hall of justice for the Balinese king.

我们开着汽车,参观了大量的帝庙与古迹,其中值得一提的是司法亭(Kerta Gosa),这座经过部分修缮的建造原本是一处皇家住宅,也是巴厘岛国王主持公义的审判大厅。

互联网摘选

15、

Legal Consideration of Expectedly Possible Theory

期待可能性理论的司法思考

互联网摘选

16、

The function of judicial administration also developed complexly in this period.

司法行政机构的职能也经历了一个纷杂的演变过程。

互联网摘选

17、

That book is a satire on the administration of justice.

那部作品是对司法工作的讽刺.

词典精选例句

18、

Our country new law of corporation has also established this system.

我国新公司法也确立了此种制度。

互联网摘选

19、

Controlling Stockholders: Re-establishment under the Frame of Law of Corporation

控制股东:公司法框架下的责任重构

互联网摘选

20、

Economic Analysis of Contractual Route on Corporate Law

公司法契约路径的经济学分析

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈