But as lawyers here discover, there are limits to China's embrace of judicial reform.
但就像律师了解到的, 中国对司法改革仍然有限制.
网络文摘精选
One will risk being disgusted if one sees politics, justice, and one's dinner in the making.
当你目睹政治 、 司法裁判 、 以及晚膳等的制造过程之时,就恐怕要作呕了.
网络文摘精选
司法解散作为一种股东权益救济途径,对权益受到侵犯的股东来说,不失为一个有效、彻底的救济方式.
网络文摘精选
Despite its judicial ratification, all was not well with the Fairness Doctrine.
公平原则尽管获得了司法上的认可, 但并不意味着万事大吉.
网络文摘精选
In this paper, the judicial relief for domestic violence related issues for analysis.
本文针对家庭暴力司法救济有关问题进行分析.
网络文摘精选
The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the Company Law.
最低注册资本符合《公司法》的有关规定.
互联网摘选
Brookhart was a large, well-fed , ponderous and cautious corporation lawyer.
布洛克哈特是一位个子高大, 营养充足, 持重谨慎的公司法律顾问.
词典精选例句
This corporation lawyer tidal bore has given the explanation regarding this.
该公司法律顾问黄海涛对此作了说明.
互联网摘选
Especially it is good at coping with the affairs related with real estate.
尤其在房地产、公司法律事务方面具有较大的优势.
网络文摘精选
作为判刑前的机制, 人格调查为司法机关准确定罪量刑提供了参考性的材料.
互联网摘选
Objective To discuss the regularity of the eyeball contusion and related factors in evaluation.
目的探讨眼挫伤的预后及相关因素在司法评定中的规律性.
网络文摘精选
There are two aspects of the judicial activism in the evolution of constitutionalism.
司法能动主义旨在推进宪政进程向前发展.
网络文摘精选
The other subject truly confesses must be other crimes that the authorities do not probe before.
其二,必须如实供述司法机关尚未掌握的本人其他罪行.
互联网摘选
It is comprise of criminal liability, civil liability and administrative responsibility.
司法鉴定人的刑事责任、行政责任 、 民事责任.
网络文摘精选
China's Company Law clearly defined services, credit, reputation price not funded.
我国公司法明确规定劳务, 信用, 商誉不得作价出资.
互联网摘选
The inspections of crime scenes in the present China not and scientifically.
然而,在我国司法实践中,犯罪现场勘查的工作是比较粗糙的.
互联网摘选
