1、

The Belt and Road initiative, meeting the development needs of China, countries along the routes and the region at large, will serve the common interests of relevant parties and answer the call of our time for regional and global cooperation.

一带一路合作倡议契合中国、沿线国家和本地区发展需要,符合有关各方共同利益,顺应了地区和全球合作潮流。

互联网摘选

2、

School authorities should lay stress on teachers' psychological health, and teachers themselves should also give much heed to maintaining their own psychological health.

学校应重视教师的心理健康,教师也应从各方面注意维护自身的心理健康。

互联网摘选

3、

Comprehensive diagnosis and treatment needs integrating the information from the patient in all respect.

对病情的综合诊断和治疗需要有机的整合病人的各方面信息。

互联网摘选

4、

Fourth, the human instinct to do battle is better satisfied by a contest that is very much in the hands of the parties.

第四,人类的本能,这样的斗争是更好地满足于一大竞争,是非常各方的手中。

互联网摘选

5、

Strengthen teaching chemical experiment has been pay more attention by most colleges, but thanks to restrictions of every conditions and stress of other courses, the time of students do experiment is little relatively.

加强化学实验教学虽然在中学已经被广大学校所重视,但是由于各方条件的限制和其他学业的压力,学生做实验的课时还是相对较少。

互联网摘选

6、

All parties should encourage Iran to continue to adopt measures and clarifying doubts.

各方应鼓励伊朗继续采取增信释疑的措施.

互联网摘选

7、

This makes the market just is opposite each board out anticipate further.

这使市场各方对创业板的推出预期更进一步.

互联网摘选

8、

The Arbitration award will be final and Binding upon all parties hereto.

仲裁的裁决将是终局的并对各方都有约束力.

互联网摘选

9、

The arbitration award is final and binding upon all sides.

仲裁结果是决定性的,对各方都有约束力.

互联网摘选

10、

They are perfect in every aspect according to the media.

依据媒体的塑造,他们在各方面都是完美的.

互联网摘选

11、

Each Contracting Party shall bear the cost of the arbitrator appointed by it.

缔约各方应承担其委任仲裁员的费用.

互联网摘选

12、

It refused to condemn them even for the sinking of the Cheonan, and this week issued blandly even-handed calls for restraint.

中国甚至拒绝谴责对天安舰下沉负责的朝鲜,在本周发出平和的中庸的呼吁,让各方保持克制。

互联网摘选

13、

Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution

各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

All patients rows clinical, imaging, audiology, language skills and other aspects of assessment.

所有患者术前行临床医学、影像学、听力学、语言能力等各方面评估。

互联网摘选

15、

The aim of education can be attainted by integrating all forces from the society.

只有把各方力量有机的结合起来,融为一体,才能够达到最佳的教育目的。

互联网摘选

16、

Atomicity is necessary for reliable and secure electronic commerce transaction.

原子性对于可靠、安全的电子商务交易是必不可少的,是参与交易各方利益的重要保证。

互联网摘选

17、

The enemy are being thrust back on all fronts.

前线各方敌人都被打得节节溃退.

互联网摘选

18、

Sharp contrast to the grand mission, the news media's undesirable behaviors arouse wide concern from various quarters of the Chinese society.

新闻媒体所担负的崇高使命与其不堪表现的反差,引起各方面广泛关注。

互联网摘选

19、

Because of the backwardness of all aspects of social and economic in minority areas, there is inevitably arduousness for Popularization of Science.

民族地区由于社会经济等各方面的落后性,科普事业不可避免的具有艰巨性。

互联网摘选

20、

But after strong arm-twisting by Mr Kerry and others, Mr Karzai capitulated at a news conference.

但在克里及其它各方的强大压力下,卡尔扎伊在一次新闻发布会上放软身段。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈