1、

According to court documents, Boldt suffered both gunshot and knife wounds in the attack which occurred on Tuesday in the university's Electrical Engineering Building.

据法庭文件表明,博尔特在袭击中不仅遭遇枪击,同时还被刀刺伤,袭击于周二发生在普渡大学电机工程楼。

互联网摘选

2、

Hearst, the company that owns it, printed the final newspaper on Tuesday.

Hearst是邮报的东家, 在周二出版了它的最后一次报纸.

互联网摘选

3、

Lady Gaga said in her radio interview Tuesday.

Lady Gaga在她周二的电台访问中如此说到。

互联网摘选

4、

Silverstone holds the week's major session , a three-day affair starting on Tuesday.

银石是这次测试的主战场,从周二开始将开始 为期 三天的试车.

互联网摘选

5、

Attending the three-hour meeting every Tuesday is a tiresome business.

每周二参加三个小时的会真是个烦人的事.

互联网摘选

6、

The mining group yesterday said it was reviewing the future of its three diamond mines in Australia, Canada and Zimbabwe as well as a development project in India.

力拓周二表示,其正在对位于澳大利亚、加拿大和津巴布韦的三座钻石矿以及印度一个开发项目今后的发展前景进行评估。

互联网摘选

7、

The U.S. Department of the Interior announced on Tuesday that it suspended all activities related to the controversial oil and gas leasing program in the Arctic National Wildlife Refuge amid environmental concerns.

美国内政部周二宣布,由于环境问题,其已暂停所有在北极国家野生动物保护区进行的与存在争议的石油和天然气租约计划有关的活动。该部门将启动一项环境分析,审查租约计划的潜在影响。

互联网摘选

8、

Also on Tuesday, the airline Cathay Pacific, which is based in Hong Kong, and its subsidiary, Dragonair, said they would waive fees for people to rebook travel to South Korea from Hong Kong, given the travel alert.

同样在周二,总部位于香港的国泰航空及其子公司港龙航空宣布,鉴于旅游警示,它们将免除乘客更改从香港到韩国的机票所需的费用。

互联网摘选

9、

But the Sony attack, and new details about a spate of coordinated cyberattacks from Iran that emerged on Tuesday, have security experts and law enforcement authorities rattled, worried that Sony's difficulties may be a harbinger of many more to come.

但是索尼公司遭受的攻击以及周二出现的一大波来自伊朗的协同网络攻击的最新细节,令安全专家和执法部门紧张不安,担心索尼公司遭遇的麻烦可能预示着更多威胁即将到来。

互联网摘选

10、

Police killed the Siberian tiger, Tatiana, shortly after they arrived at the zoo Tuesday.

周二警方到达公园后, 立刻射杀了这只西伯利亚老虎塔蒂阿娜.

互联网摘选

11、

Alipay, the payment platform of China's e-commerce giant Alibaba, announced last Tuesday that it has extended its service to the northernmost part of the world: the Santa Claus Village in Lapland, Finland.

国内电商巨头阿里巴巴旗下的支付平台支付宝上周二宣布,已将服务范围扩展至世界最北端--芬兰拉普兰的圣诞老人村。

互联网摘选

12、

On last Tuesday, Felt appeared at the door of the Santa Rosa, California, home where he lives with his daughter, Joan Felt, and smiled.

上周二,费尔特微笑着出现在加州圣罗莎的家门口,他现在同女儿琼·费尔特一起生活。

互联网摘选

13、

The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.

该判决本周二由阿雷格里港的法官若昂吉斯莱尼菲利奥签署生效。

互联网摘选

14、

On Tuesday the Reds'completed the signing of Argentinain defender Gabriel Paletta from Banfield, with Benitez predicting he could become an inspirational leader in the Jamie Carragher mould.

在周二,红军签定了与班菲尔德的阿根廷后卫帕雷塔的合同,贝尼特斯预言他可以在卡拉格的位置上成为一名非常有潜力有灵感的领袖。

互联网摘选

15、

Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda turned up the heat on South Korea over a territorial dispute Tuesday, deciding to take the issue to an international tribunal and telling his cabinet ministers to come up with other options the government can take against Seoul.

日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)周二加大了争夺日韩争议领土的行动力度,他决定把这个问题提交给国际法庭,并吁请内阁成员拿出政府可以运用的应对首尔的其它办法。

互联网摘选

16、

On Tuesday, Tokyo formally asked South Korea to jointly submit a request to the International Court of Justice to look into the issue. Seoul has rejected the request.

周二,东京正式要求韩国同意日韩两国将岛屿之争共同提交至海牙国际法庭(International Court of Justice),首尔拒绝了这个要求。

互联网摘选

17、

President elect Uhuru Kenyatta was sworn next Tuesday.

当选总统的乌呼鲁·肯雅塔将在下周二宣誓就职。

互联网摘选

18、

Schmidt was elected at a board meeting held on Tuesday, an Apple spokesman said.

苹果公司发言人说,施密特是在周二该公司董事会会议上被选为董事的.

互联网摘选

19、

On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.

周二,斯坦福大学宣布它将会与EDX合作开发一个联合教育系统,并将利用自动化评估技术。

四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

20、

The project launched last Tuesday on Kickstarter with a goal of raising$ 100000.

该项目于上周二在Kickstarter网站启动,目标是筹集10万美元资金。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈